Chancellor M B, Rivas D A
Department of Urology, Jefferson Medical College, Thomas Jefferson University, Philadelphia, Pennsylvania.
J Urol. 1993 Nov;150(5 Pt 2):1706-8; discussion 1708-9. doi: 10.1016/s0022-5347(17)35872-x.
An evaluation of the American Urological Association (AUA) symptom index was recently published as a valid symptom score for benign prostatic hyperplasia (BPH). To determine the specificity prospectively of the index for BPH and bladder outlet obstruction, we chose to administer the index to 38 consecutive women with voiding symptoms who were previously scheduled for video urodynamic evaluation. In each case the index was self-administered before the urodynamic study. Index determination was then repeated 1 to 4 months after the institution of therapy. Only 3 of the 38 women demonstrated true urethral obstruction. One patient exhibited urethral compression after a pubovaginal sling urethral suspension, 1 with multiple sclerosis demonstrated detrusor external sphincter dyssynergia and 1 suffered bladder neck obstruction caused by a leiomyoma. The AUA symptom index for the 35 nonobstructed women ranged from 4 to 33 (mean 17.6) Of the women 15 scored between 8 and 18, while 14 had a score of greater than 18. The mean score decreased to 9.4 after the institution of therapy, which included bladder suspension surgery, anticholinergics, timed voiding and pelvic floor exercises. Of the 3 women with bladder outlet obstruction the mean score was 22.7 before and 11.0 after therapy. A greater decrease in the AUA symptom index occurred among the obstructed group after urological therapy compared to the nonobstructed group. Our results indicate that the AUA symptom index is not specific for BPH. The index score for the women in our study rivaled the scores reported for men with BPH.
美国泌尿外科学会(AUA)症状指数的一项评估最近发表,该指数是良性前列腺增生(BPH)有效的症状评分。为了前瞻性地确定该指数对BPH和膀胱出口梗阻的特异性,我们选择对38名连续的有排尿症状且之前已安排进行影像尿动力学评估的女性施用该指数。在每种情况下,该指数在尿动力学研究前由患者自行填写。在开始治疗1至4个月后再次进行指数测定。38名女性中只有3名表现出真正的尿道梗阻。1例患者在耻骨后阴道吊带尿道悬吊术后出现尿道受压,1例患有多发性硬化症的患者表现为逼尿肌外括约肌协同失调,1例因平滑肌瘤导致膀胱颈梗阻。35名无梗阻女性的AUA症状指数范围为4至33(平均17.6)。其中15名女性得分在8至18之间,而14名得分大于18。在采取包括膀胱悬吊手术、抗胆碱能药物、定时排尿和盆底肌锻炼在内的治疗后,平均得分降至9.4。3名膀胱出口梗阻女性治疗前的平均得分为22.7,治疗后的平均得分为11.0。与无梗阻组相比,泌尿外科治疗后梗阻组的AUA症状指数下降幅度更大。我们的结果表明,AUA症状指数对BPH不具有特异性。我们研究中女性的指数评分与报道的BPH男性患者的评分相当。