Gothefors L, Carlsson B, Ahlstedt S, Hanson L A, Winberg J
Acta Paediatr Scand. 1976 Mar;65(2):225-32. doi: 10.1111/j.1651-2227.1976.tb16542.x.
From 29 healthy newborn infants and their mothers faecal, serum and milk specimens were obtained on several occasions from one to nine weeks after delivery. Predominant faecal E. coli were serotyped with regard to the O antigen and milk and serum were analysed for their content of E. coli O antibodies by the enzyme-linked immunosorbent assay. In five cases the babies acquired the same O serotype as was found in the stools of their mothers but in 12 out of 29 cases infant and mother never had any dominating faecal E. coli O type in common. There was no apparent correlation between the patterns of feeding and interchange of bacteria. Klebsiella/Enterobacter was the dominating facultative organism on at least one occasion in half the infants. The newborns received colostral IgA and transplacental circulating IgG antibodies against a great number of E. coli O serotypes. These antibodies did not prevent intestinal colonization, as judged from cultures of faeces.
从29名健康新生儿及其母亲身上,在分娩后1至9周内多次采集粪便、血清和乳汁样本。对主要的粪便大肠杆菌进行O抗原血清分型,并通过酶联免疫吸附测定法分析乳汁和血清中大肠杆菌O抗体的含量。在5例中,婴儿获得了与母亲粪便中相同的O血清型,但在29例中有12例婴儿和母亲从未有过任何共同的主要粪便大肠杆菌O型。喂养方式与细菌交换之间没有明显的相关性。在一半的婴儿中,克雷伯菌/肠杆菌至少在某一时刻是主要的兼性菌。新生儿接受了针对大量大肠杆菌O血清型的初乳IgA和经胎盘循环的IgG抗体。从粪便培养结果判断,这些抗体并不能防止肠道定植。