Albery I P, Guppy A
National Addiction Centre, University of London, Cheltenham, UK.
Addiction. 1995 Feb;90(2):245-54.
UK drink-drive countermeasures have been grounded in deterrence theory and more specifically through per se legislation. Education and information campaigns to stimulate inhibitory behavioural systems have emphasized the legal limit in terms of "driving safeness". This study examined the relationship between subjective perceptions of safe driving and legal driving consumption limits and other factors important in the decision to drive after drinking. Responses from over 900 drivers established that those who perceived safe consumption levels to be greater than that required to break the law indicated reduced moral commitment to present and possible future countermeasures. These drivers also had previous experience of being breath tested (but not charged with a drink-driving offence), reported comparatively lower estimates of their chances of apprehension and accident involvement when over the legal limit, showed higher consumption levels on a driving trip and greater self-reported driving while impaired by alcohol. The implications of the findings for the development and delivery of measures to counter drink-driving are discussed.
英国的酒后驾驶对策基于威慑理论,更具体地说是通过绝对责任立法。旨在刺激抑制性行为系统的教育和宣传活动在“驾驶安全性”方面强调了法定限度。本研究考察了安全驾驶的主观认知与法定驾驶饮酒限度之间的关系,以及饮酒后决定驾驶时其他重要因素之间的关系。900多名司机的回答表明,那些认为安全饮酒量大于违法饮酒量的人,对当前和未来可能采取的对策的道德承诺降低。这些司机还曾有过呼气测试的经历(但未被指控酒后驾驶),他们报告说,当超过法定限度时,被查获的可能性和发生事故的可能性相对较低,在驾车行程中的饮酒量较高,而且自我报告在酒精影响下驾驶的情况较多。本文讨论了这些研究结果对制定和实施酒后驾驶对策的意义。