Antonini J M, Van Dyke K, Ye Z, DiMatteo M, Reasor M J
Department of Pharmacology and Toxicology, Robert C. Byrd Health Sciences Center, West Virginia University, Morgantown.
Environ Health Perspect. 1994 Dec;102 Suppl 10(Suppl 10):37-42. doi: 10.1289/ehp.94102s1037.
The inhalation of silica has been shown to produce a dramatic inflammatory and toxic response within the lungs of humans and laboratory animals. A variety of cellular and biochemical parameters are used to assess the silica-induced lung injury. The purpose of this paper is to introduce the use of luminol-dependent chemiluminescence as a new method to study inflammation in both phagocytic cells and lung tissue recovered from silica-exposed animals. Chemiluminescence, or the emission of light, accompanies the release of reactive forms of oxygen when phagocytic cells are challenged. In this study, male Fischer 344 rats were intratracheally instilled with either silica (10 mg/100 g bw) or saline vehicle. One day after the instillations, a marked increase in the chemiluminescence was observed in the lung tissue and bronchoalveolar lavage cells recovered from the silica-treated animals when compared with the saline controls. The light reaction was markedly decreased by either superoxide dismutase of N-nitro-arginine methyl ester hydrochloride. Superoxide dismutase is involved in the enzymatic breakdown of superoxide anion, while N-nitro-L-arginine methyl ester hydrocholoride, a nitric oxide synthase inhibitor, prevents the formation of nitric oxide. When superoxide anion and nitric oxide react, they form the highly oxidizing substance peroxynitrite. This study then implicates peroxynitrite as an agent that may be responsible for some of the oxidant lung injury that is associated with silica exposure. The use of luminol-dependent chemiluminescence may prove valuable as a method to measure the earliest events in the inflammatory process, and may be an adjunct in studying the mechanisms that produce inflammation.
吸入二氧化硅已被证明会在人类和实验动物的肺部引发剧烈的炎症和毒性反应。多种细胞和生化参数被用于评估二氧化硅诱导的肺损伤。本文的目的是介绍使用鲁米诺依赖的化学发光作为一种新方法,来研究从接触二氧化硅的动物体内回收的吞噬细胞和肺组织中的炎症。当吞噬细胞受到刺激时,化学发光,即光的发射,伴随着活性氧形式的释放。在本研究中,给雄性Fischer 344大鼠气管内注入二氧化硅(10 mg/100 g体重)或生理盐水。注入一天后,与生理盐水对照组相比,从二氧化硅处理的动物体内回收的肺组织和支气管肺泡灌洗细胞中的化学发光明显增加。超氧化物歧化酶或盐酸N-硝基-精氨酸甲酯可使光反应明显降低。超氧化物歧化酶参与超氧阴离子的酶促分解,而盐酸N-硝基-L-精氨酸甲酯作为一种一氧化氮合酶抑制剂,可阻止一氧化氮的形成。当超氧阴离子和一氧化氮反应时,它们会形成高氧化性物质过氧亚硝酸盐。这项研究表明,过氧亚硝酸盐可能是与二氧化硅暴露相关的一些氧化性肺损伤的原因。使用鲁米诺依赖的化学发光作为一种测量炎症过程中最早事件的方法可能很有价值,并且可能是研究产生炎症机制的辅助手段。