Krieger J N, Coombs R W, Collier A C, Ross S O, Speck C, Corey L
Department of Urology, University of Washington School of Medicine, Seattle 98195.
J Infect Dis. 1995 Apr;171(4):1018-22. doi: 10.1093/infdis/171.4.1018.
Contact with semen of seropositive men is important for sexual transmission both human immunodeficiency virus (HIV) type 1 and human cytomegalovirus (CMV), but the factors that determine shedding of either virus in semen are poorly understood. HIV was cultured from 36 (17%) of 215 semen specimens from 56 seropositive men, and CMV was cultured from 42 (30%) of 139 specimens. In logistic regression models, the CD8+ cell count in peripheral blood was the best predictor of HIV shedding in semen. Shedding of HIV was more closely associated with concomitant shedding of CMV than with CD4+ cell count, and antiretroviral therapy had minimal influence on shedding of HIV. In contrast, CD4+ cell count was the best predictor of CMV shedding in semen. Factors that determine shedding of viruses in semen may differ substantially from those that influence virus levels in the systemic immune compartment. Likewise, immunologic factors that determine shedding of HIV appear to differ from those that control shedding of CMV in semen.
接触血清反应阳性男性的精液对于1型人类免疫缺陷病毒(HIV)和人类巨细胞病毒(CMV)的性传播都很重要,但决定这两种病毒在精液中排出的因素却知之甚少。从56名血清反应阳性男性的215份精液标本中,有36份(17%)培养出HIV;从139份标本中的42份(30%)培养出CMV。在逻辑回归模型中,外周血中的CD8 +细胞计数是精液中HIV排出的最佳预测指标。HIV的排出与CMV的同时排出比与CD4 +细胞计数的关系更为密切,抗逆转录病毒疗法对HIV的排出影响极小。相比之下,CD4 +细胞计数是精液中CMV排出的最佳预测指标。决定病毒在精液中排出的因素可能与影响全身免疫区室中病毒水平的因素有很大不同。同样,决定HIV排出的免疫因素似乎也与控制精液中CMV排出的因素不同。