Rossouw J E, Finnegan L P, Harlan W R, Pinn V W, Clifford C, McGowan J A
J Am Med Womens Assoc (1972). 1995 Mar-Apr;50(2):50-5.
The Women's Health Initiative (WHI) addresses some of the major health concerns of postmenopausal women. It is designed to test whether long-term preventive measures will decrease the incidence of cardiovascular disease, certain cancers, and fractures, and it seeks to find better predictors of future health and disease in older women. This report traces the evolution of the clinical trial and observational study (CT/OS) components of WHI from early planning in the 1980s to the current status of the WHI CT/OS as an integrated, ongoing clinical study. Particular attention is directed to the antecedent planning meetings and feasibility studies that formed the underpinnings of the WHI. The issues of hormone replacement therapy and of the optimal diet for postmenopausal women were investigated for almost a decade prior to WHI. However, no studies of sufficient size and duration to confidently test the value and risks of these approaches were initiated because of the cost and insufficient political commitment. The initiation of WHI in 1991 represents the confluence of scientific need and capability with the social priorities to improve the health and welfare of women.
妇女健康倡议(WHI)关注绝经后女性的一些主要健康问题。其旨在测试长期预防措施是否会降低心血管疾病、某些癌症和骨折的发病率,并试图找到老年女性未来健康和疾病的更好预测指标。本报告追溯了妇女健康倡议临床试验和观察性研究(CT/OS)部分从20世纪80年代早期规划到目前作为一项综合、持续进行的临床研究的发展历程。特别关注构成妇女健康倡议基础的前期规划会议和可行性研究。在妇女健康倡议开展前近十年,就对激素替代疗法和绝经后女性的最佳饮食问题进行了研究。然而,由于成本和政治支持不足,没有启动足够规模和时长的研究来可靠地测试这些方法的价值和风险。1991年妇女健康倡议的启动代表了科学需求与能力以及改善女性健康和福利的社会优先事项的交汇。