Cullen-Drill M
Perspect Psychiatr Care. 1994 Oct-Dec;30(4):7-13. doi: 10.1111/j.1744-6163.1994.tb00443.x.
The therapist's pregnancy and subsequent maternity leave affects treatment by stimulating many transference and countertransference reactions. Many clients will feel abandoned and rejected, and experience sibling rivalry and oedipal strivings. The therapist's pregnancy can be an opportunity for clients to work through issues of separation and loss, and to make significant progress in treatment. Case examples from the author's experience during her first pregnancy are used to illustrate how such reactions can be managed in treatment.
治疗师的怀孕及随后的产假会引发许多移情和反移情反应,从而影响治疗。许多来访者会感到被抛弃和被拒绝,体验到手足竞争和俄狄浦斯式的冲动。治疗师的怀孕对来访者而言可能是一个契机,可借此梳理分离与丧失相关的问题,并在治疗中取得显著进展。文中引用了作者首次怀孕期间的案例,以说明在治疗中应如何应对此类反应。