Kusugami K, Fukatsu A, Tanimoto M, Shinoda M, Haruta J, Kuroiwa A, Ina K, Kanayama K, Ando T, Matsuura T
First Department of Internal Medicine, Nagoya University School of Medicine, Japan.
Dig Dis Sci. 1995 May;40(5):949-59. doi: 10.1007/BF02064182.
Local interleukin-6 (IL-6) activity was studied using colonic mucosal tissues in inflammatory bowel disease (IBD) and inflammatory control patients. Active IBD specimens exhibited significantly higher IL-6 activity than control specimens in both cultures of isolated lamina propria mononuclear cells (LPMC) and mucosal tissues with an increased number of IL-6-producing cells. However, the activity in inactive IBD or inflammatory controls did not differ from controls. Northern blot analysis demonstrated IL-6 messenger RNA in LPMC and colonic epithelial cells isolated from active IBD specimens but not in control cells. Furthermore, immunofluorescent microscopic study of active IBD specimens showed more conspicuous staining of IL-6 in infiltrating LPMC (mostly CD68+ cells) and colonic epithelial cells. These results suggest that elevation of local IL-6 activity may be a characteristic feature of active IBD and both macrophages and colonic epithelial cells are the major cell types responsible for this phenomenon.
利用炎症性肠病(IBD)患者和炎症对照患者的结肠黏膜组织研究了局部白细胞介素-6(IL-6)活性。在分离的固有层单核细胞(LPMC)培养物和黏膜组织中,活动期IBD标本的IL-6活性均显著高于对照标本,且产生IL-6的细胞数量增加。然而,非活动期IBD或炎症对照中的活性与对照无差异。Northern印迹分析显示,从活动期IBD标本分离的LPMC和结肠上皮细胞中有IL-6信使核糖核酸,但对照细胞中没有。此外,对活动期IBD标本的免疫荧光显微镜研究显示,浸润的LPMC(主要是CD68+细胞)和结肠上皮细胞中IL-6的染色更明显。这些结果表明,局部IL-6活性升高可能是活动期IBD的一个特征,巨噬细胞和结肠上皮细胞都是导致这种现象的主要细胞类型。