Rispoli E, Iannaccone A, Vingolo E M
University of Rome La Sapienza, Department of Ocular Electrophysiology, Italy.
Doc Ophthalmol. 1994;88(1):27-37. doi: 10.1007/BF01203699.
The achievement of a sharp retinal signal depends on many factors, particularly the stability of the electrodes on the corneal surface, the maximal reduction of electrical and electromagnetic disturbances and the avoidance of the noise caused by events that are synchronous with the stimulation. The availability of a low-noise recording system becomes critical in the detection of the electroretinogram in patients with retinitis pigmentosa. We studied an electroretinographic recording technique specifically designed to enhance the signal-to-noise ratio in patients with retinitis pigmentosa. The main features of the method are a membrane suction pump connected to the corneal electrodes to improve contact lens stability on the corneal surface, and a differential derivation system to record the signal. One corneal electrode is used as the recording electrode, while the other, acting as the reference electrode, is covered during full-field ganzfeld stimulation. In addition, computerized averaging and signal postrecording analyses were performed on 100 iterations. The methods described here resulted in a sharp reduction in the number of undetectable electroretinograms in our case material (28.8%). This investigation demonstrates that some of the undetectable signals reported in the literature may be due to noisy recording methods rather than to actually extinguished retinal responses.
获得清晰的视网膜信号取决于许多因素,特别是电极在角膜表面的稳定性、电和电磁干扰的最大程度降低以及避免与刺激同步的事件所引起的噪声。对于色素性视网膜炎患者,低噪声记录系统对于视网膜电图的检测变得至关重要。我们研究了一种专门设计用于提高色素性视网膜炎患者信噪比的视网膜电图记录技术。该方法的主要特点是连接到角膜电极的膜式抽吸泵,以提高角膜表面上隐形眼镜的稳定性,以及用于记录信号的差分推导系统。一个角膜电极用作记录电极,而另一个作为参考电极,在全视野闪光刺激期间被覆盖。此外,对100次迭代进行了计算机平均和信号记录后分析。这里描述的方法使我们病例材料中无法检测到的视网膜电图数量大幅减少(28.8%)。这项研究表明,文献中报道的一些无法检测到的信号可能是由于记录方法有噪声,而不是视网膜反应实际消失。