Chiarpotto E, Biasi F, Aragno M, Scavazza A, Danni O, Dianzani M U, Poli G
Department of Experimental Medicine and Oncology, University of Torino, Italy.
Alcohol Alcohol. 1995 Jan;30(1):37-45.
Low amounts of 1,2-dibromoethane (DBE), not able per se to exert pro-oxidant and cytotoxic activity on rat hepatocyte suspensions, become effective when administered with carbon tetrachloride (CCl4), due to impairment of the glutathione transferase detoxication pathway by CCl4. Treatment of rats with a single dose of ethanol (2.5 g/kg body wt) 2 h before liver cell isolation potentiates the effect of DBE alone on both malonaldehyde formation and lactate dehydrogenase release by the hepatocyte. The potentiation of the DBE effects by ethanol may be through a series of mechanisms, such as a strong inactivation of hepatocyte glutathione transferase similar to that caused by CCl4, an increased basal level of lipid peroxidation and a significant loss of total glutathione.
低剂量的1,2 - 二溴乙烷(DBE)本身无法对大鼠肝细胞悬液产生促氧化和细胞毒性活性,但与四氯化碳(CCl4)一起给药时会变得有效,这是因为CCl4会损害谷胱甘肽转移酶解毒途径。在分离肝细胞前2小时用单剂量乙醇(2.5克/千克体重)处理大鼠,会增强DBE单独对肝细胞丙二醛形成和乳酸脱氢酶释放的影响。乙醇对DBE作用的增强可能是通过一系列机制,例如类似于CCl4引起的肝细胞谷胱甘肽转移酶的强烈失活、脂质过氧化基础水平的增加以及总谷胱甘肽的显著损失。