van den Hombergh C E, Schouten E G, van Staveren W A, van Amelsvoort L G, Kok F J
Department of Epidemiology and Public Health, Wageningen Agricultural University, The Netherlands.
Med Sci Sports Exerc. 1995 Mar;27(3):334-9.
For preventive purposes habitual physical activity was investigated in noninstitutionalized elderly and a profile was composed of the most inactive among them. In a cross-sectional study conducted in 1992 in Arnhem, 503 women and 493 men, aged 65-84 yr, were interviewed. Habitual physical activities and total activity scores were assessed with a questionnaire, previously validated for elderly. Among other things, our findings revealed that light housework (e.g. dusting, washing dishes) was carried out by 90% of the women and 61% of the men. Thirteen percent of the women and 9% of the men had no recreational physical activities (sports or other physically active leisure time activities). Physical activity level seems to be associated with age, socioeconomic status (only for men), marital status (only for women), disability, subjective health, presence of chronic diseases, living in houses with stairs, and living close to shops (only for men). For example, age-adjusted odds ratios for being physically inactive were 28.6 and 7.1, respectively, for women and men with disabilities (95% confidence intervals: 6.4-127.0 and 2.7-18.3, respectively). Our findings suggest physically inactive elderly are mainly characterized by older age and a less favorable health. Physical activity of these elderly deserves special attention, to prevent further deterioration and loss of independence.
为了预防目的,对非机构养老的老年人的习惯性身体活动进行了调查,并针对其中最不活跃的人群进行了描述。在1992年于阿纳姆进行的一项横断面研究中,对503名年龄在65 - 84岁的女性和493名男性进行了访谈。使用一份先前已在老年人中验证过的问卷对习惯性身体活动和总活动得分进行了评估。我们的研究结果显示,除其他方面外,90%的女性和61%的男性会进行轻度家务劳动(如掸灰尘、洗碗)。13%的女性和9%的男性没有娱乐性身体活动(运动或其他身体活跃的休闲时间活动)。身体活动水平似乎与年龄、社会经济地位(仅针对男性)、婚姻状况(仅针对女性)、残疾、主观健康状况、慢性病的存在、居住在有楼梯的房屋以及居住在靠近商店的地方(仅针对男性)有关。例如,残疾女性和残疾男性身体不活跃的年龄调整优势比分别为28.6和7.1(95%置信区间:分别为6.4 - 127.0和2.7 - 18.3)。我们的研究结果表明,身体不活跃的老年人主要特征是年龄较大且健康状况较差。这些老年人的身体活动值得特别关注,以防止进一步恶化和失去独立性。