Jansen J, van der Poll T, Levi M, ten Cate H, Gallati H, ten Cate J W, van Deventer S J
Center for Hemostasis, Thrombosis, Atherosclerosis and Inflammation Research, University of Amsterdam, The Netherlands.
J Clin Immunol. 1995 Jan;15(1):45-50. doi: 10.1007/BF01489489.
The role of tumor necrosis factor-alpha in the shedding of soluble tumor necrosis factor receptors in endotoxemia was investigated. The appearance of the soluble tumor necrosis factor receptors was assessed in four healthy volunteers following an intravenous injection of tumor necrosis factor-alpha and in eight chimpanzees after intravenous administration of endotoxin in the absence or presence of concurrent treatment with a neutralizing anti-tumor necrosis factor-alpha monoclonal antibody. Injection of tumor necrosis factor-alpha in humans elicited a significant, instantaneous (after 15 min) increase in the plasma concentrations of both types of soluble tumor necrosis factor receptors. In chimpanzees, treatment with the anti-tumor necrosis factor-alpha antibody completely neutralized endotoxin-induced tumor necrosis factor-alpha activity. The release of soluble tumor necrosis factor receptors was strongly (80-90%) inhibited in the presence of the neutralizing antibody. Our results indicate that tumor necrosis factor-alpha is a prime mediator of endotoxin-induced release of its own soluble receptors.
研究了肿瘤坏死因子-α在内毒素血症中可溶性肿瘤坏死因子受体脱落过程中的作用。在四名健康志愿者静脉注射肿瘤坏死因子-α后,以及在八只黑猩猩静脉注射内毒素(无论是否同时用中和性抗肿瘤坏死因子-α单克隆抗体治疗)后,评估了可溶性肿瘤坏死因子受体的出现情况。在人类中注射肿瘤坏死因子-α导致两种可溶性肿瘤坏死因子受体的血浆浓度显著且瞬时(15分钟后)升高。在黑猩猩中,用抗肿瘤坏死因子-α抗体治疗完全中和了内毒素诱导的肿瘤坏死因子-α活性。在存在中和抗体的情况下,可溶性肿瘤坏死因子受体的释放受到强烈抑制(80%-90%)。我们的结果表明,肿瘤坏死因子-α是内毒素诱导其自身可溶性受体释放的主要介质。