Deng L, Mikusová K, Robuck K G, Scherman M, Brennan P J, McNeil M R
Department of Microbiology, Colorado State University, Fort Collins 80523, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 1995 Mar;39(3):694-701. doi: 10.1128/AAC.39.3.694.
Ethambutol is known to rapidly inhibit biosynthesis of the arabinan component of the mycobacterial cell wall core polymer, arabinogalactan (K. Takayama and J. O. Kilburn, Antimicrob. Agents Chemother. 33:1493-1499, 1989). This effect was confirmed, and it was also shown that ethambutol inhibits biosynthesis of the arabinan of lipoarabinomannan, a lipopolysaccharide noncovalently associated with the cell wall core. In contrast to cell wall core arabinan, which is completely inhibited by ethambutol, synthesis of the arabinan of lipoarabinomannan was only partially affected, demonstrating a differential effect on arabinan synthesis in the two locales. Further studies of the effect of ethambutol on cell wall biosynthesis revealed that the synthesis of galactan in the cell wall core is strongly inhibited by the drug. In addition, ethambutol treatment resulted in the cleavage of arabinosyl residues present in the mycobacterial cell wall; more than 50% of the arabinan in the cell wall core was removed from the wall 1 h after addition of the drug to growing mycobacterial cultures. In contrast, galactan was not released from the cell wall during ethambutol treatment. The natural function of the arabinosyl-releasing enzyme remains unknown, but its action in combination with inhibition of synthesis during ethambutol treatment results in severe disruption of the mycobacterial cell wall. Accordingly, ethambutol-induced damage to the cell wall provides a ready molecular explanation for the known synergetic effects of ethambutol with other chemotherapeutic agents. Nevertheless, the initial direct effect of ethambutol remains to be elucidated.
已知乙胺丁醇可迅速抑制分枝杆菌细胞壁核心聚合物阿拉伯半乳聚糖中阿拉伯聚糖成分的生物合成(K. 高山和J. O. 基尔伯恩,《抗菌剂与化疗》33:1493 - 1499,1989年)。这一效应得到了证实,并且还表明乙胺丁醇抑制脂阿拉伯甘露聚糖中阿拉伯聚糖的生物合成,脂阿拉伯甘露聚糖是一种与细胞壁核心非共价结合的脂多糖。与被乙胺丁醇完全抑制的细胞壁核心阿拉伯聚糖不同,脂阿拉伯甘露聚糖中阿拉伯聚糖的合成仅受到部分影响,这表明在两个部位对阿拉伯聚糖合成有不同的影响。对乙胺丁醇对细胞壁生物合成影响的进一步研究表明,该药物强烈抑制细胞壁核心中半乳聚糖的合成。此外,乙胺丁醇处理导致分枝杆菌细胞壁中存在的阿拉伯糖基残基的裂解;在向生长中的分枝杆菌培养物中添加药物1小时后,细胞壁核心中超过50%的阿拉伯聚糖从细胞壁中被去除。相比之下,在乙胺丁醇处理期间半乳聚糖未从细胞壁中释放出来。阿拉伯糖基释放酶的天然功能仍然未知,但其作用与乙胺丁醇处理期间合成的抑制相结合,导致分枝杆菌细胞壁严重破坏。因此,乙胺丁醇对细胞壁的诱导损伤为乙胺丁醇与其他化疗药物已知的协同作用提供了现成的分子解释。然而,乙胺丁醇的初始直接作用仍有待阐明。