Rønneberg A, Andersen A
Cancer Registry of Norway, Institute of Epidemiological Cancer Research, Oslo.
Occup Environ Med. 1995 Apr;52(4):250-4. doi: 10.1136/oem.52.4.250.
To investigate associations between cancer incidence and exposure to coal tar pitch volatiles, asbestos, pot emissions (fluorides, sulphur dioxide), heat stress, and magnetic fields in workers from a Norwegian aluminium smelter that operated from 1914 to 1975.
Cancer incidence between 1953 and 1991 was recorded in a cohort of 1137 men hired between 1922 and 1975. The expected number of cancer cases was calculated from incidence rates in Norwegian men. A job exposure matrix with semiquantitative exposure estimates was used to investigate associations between cumulative exposure estimates was used to investigate associations between cumulative exposure and cancer incidence through exploring temporal relations by considering exposures only within specific time windows.
A significant excess of cancer cases, 90 observed v 59.0 expected, was found in workers who had been employed for less than three years. No such excess was found in men with at least three years' employment, with 120 cases observed v 129.7 expected. In this subcohort an association was found between the incidence of bladder cancer and exposure to coal tar pitch volatiles 40 years or more before each person-year under observation, and between incidence of lung cancer and tar exposure 35-50 years before observation. An association was also found between incidence of kidney cancer and exposure to heat stress 20-35 years before observation.
The results support previous findings that exposure to coal tar pitch volatiles in the aluminium industry has been associated with increased risk of bladder and lung cancer. They also add information about temporal relations, suggesting that exposure to tar in this smelter has acted on an early stage in the development of these cancers, followed by a latency period of 30-40 years.
调查1914年至1975年运营的一家挪威铝冶炼厂工人的癌症发病率与接触煤焦油沥青挥发物、石棉、 pot排放物(氟化物、二氧化硫)、热应激和磁场之间的关联。
记录了1953年至1991年期间1922年至1975年雇佣的1137名男性队列中的癌症发病率。根据挪威男性的发病率计算癌症病例的预期数量。使用具有半定量暴露估计的工作暴露矩阵,通过仅考虑特定时间窗口内的暴露来探索时间关系,以研究累积暴露估计与癌症发病率之间的关联。
在工作不到三年的工人中发现癌症病例显著超标,观察到90例,预期为59.0例。在工作至少三年的男性中未发现此类超标,观察到120例,预期为129.7例。在该亚组中,发现膀胱癌发病率与观察期内每人年之前40年或更久接触煤焦油沥青挥发物之间存在关联,肺癌发病率与观察期之前35 - 50年接触焦油之间存在关联。还发现肾癌发病率与观察期之前20 - 35年接触热应激之间存在关联。
结果支持先前的研究发现,即铝行业接触煤焦油沥青挥发物与膀胱癌和肺癌风险增加有关。它们还补充了关于时间关系的信息,表明该冶炼厂接触焦油在这些癌症发展的早期起作用,随后是30 - 40年的潜伏期。