Li D, Zhong Y N, Rylander R, Ma Q Y, Zhou X Y
Institute of Occupational Medicine, Beijing, China.
Occup Environ Med. 1995 May;52(5):328-31. doi: 10.1136/oem.52.5.328.
To follow up a group of newly employed workers in a cotton mill, and to report changes in symptoms over time.
A group of 110 mill workers at a cotton mill in Shijiazhuang, China, was investigated by questionnaire, skin testing, and spirometric measurements of airway responsiveness through forced expiratory volume in one second (FEV1). The workers were examined before starting work, at 10 weeks, and at one year.
Decreases in FEV1 over shifts were small at 10 weeks and one year, and slightly higher among people with skin reactions to cotton dust extracts. Airway responsiveness, defined as the average decrease in FEV1 after 1.25 mg methacholine was increased at 10 weeks. It remained about the same after one year, except in the workers positive for the skin test, in whom it was further increased. Subjective symptoms of chest tightness and cough with phlegm increased progressively at 10 weeks and one year; nasal irritation remained unchanged and dry cough decreased between 10 weeks and one year.
The results suggest that the airway inflammation caused by cotton dust increases with increasing exposure time and that the changes are more notable in workers with reactivity to cotton dust extract.
对某棉纺厂一组新入职工人进行随访,并报告症状随时间的变化情况。
通过问卷调查、皮肤试验以及采用一秒用力呼气容积(FEV1)进行气道反应性的肺活量测定,对中国石家庄某棉纺厂的110名工人进行了调查。这些工人在开始工作前、工作10周时以及工作一年时接受了检查。
在10周和一年时,轮班期间FEV1的下降幅度较小,对棉尘提取物有皮肤反应的人群中下降幅度略高。气道反应性定义为吸入1.25毫克乙酰甲胆碱后FEV1的平均下降值,在10周时有所增加。一年后保持大致相同,但皮肤试验呈阳性的工人除外,他们的气道反应性进一步增加。胸闷和咳痰的主观症状在10周和一年时逐渐增加;鼻刺激症状保持不变,干咳在10周和一年之间有所减少。
结果表明,棉尘引起的气道炎症随暴露时间的增加而增加,并且在对棉尘提取物有反应的工人中变化更为明显。