Lanas A I, Nerín J, Esteva F, Sáinz R
Service of Gastroenterology, Hospital Clínico Universitario, Zaragoza, Spain.
Gut. 1995 May;36(5):657-63. doi: 10.1136/gut.36.5.657.
The effects of aspirin and ibuprofen on pepsinogen secretion were studied in isolated human peptic cells prepared from endoscopically obtained biopsy specimens after collagenase digestion, mechanical disruption, and percoll gradient centrifugation. Pharmacological concentrations of aspirin and ibuprofen (10(-8)-10(-4) M), potentiated histamine (10(-6)-10(-4)M) and forskolin (10(-5)M) stimulated pepsinogen secretion without affecting basal secretion, acetylcholine (10(-6)M) stimulated pepsinogen secretion or cell vitality. Augmentation of secretagogue stimulated pepsinogen secretion was dependent on extracellular calcium because potentiation was abolished by calcium depletion of the medium. Cimetidine inhibited the potentiation effect on histamine but not on forskolin stimulated pepsinogen secretion, thus suggesting that this augmentation was independent of histamine H2 receptors. Of interest, potentiation was also independent of endogenous prostaglandin inhibition because exogenous addition of prostaglandin E2 and D2 increased both basal and acetylcholine stimulated pepsinogen secretion in a dose dependent way, but they did not modify histamine or histamine plus aspirin or ibuprofen stimulated pepsinogen secretion. In conclusion, aspirin and ibuprofen potentiate secretagogue stimulated pepsinogen secretion by dispersed human peptic cells and this might be an additional mechanism of non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) induced gastric injury. This potentiation effect is regulated by calcium, independent of endogenous prostaglandin inhibition and seems to act on pepsinogen secretion at a post-receptor site.
通过胶原酶消化、机械破碎和Percoll梯度离心,从经内镜获取的活检标本中制备分离的人胃细胞,研究阿司匹林和布洛芬对胃蛋白酶原分泌的影响。药理浓度的阿司匹林和布洛芬(10⁻⁸ - 10⁻⁴M)增强组胺(10⁻⁶ - 10⁻⁴M)和福斯高林(10⁻⁵M)刺激的胃蛋白酶原分泌,而不影响基础分泌,乙酰胆碱(10⁻⁶M)刺激胃蛋白酶原分泌或细胞活力。促分泌剂刺激的胃蛋白酶原分泌增强依赖于细胞外钙,因为培养基钙耗竭可消除这种增强作用。西咪替丁抑制对组胺的增强作用,但不抑制福斯高林刺激的胃蛋白酶原分泌,因此表明这种增强作用独立于组胺H2受体。有趣的是,增强作用也独立于内源性前列腺素抑制,因为外源性添加前列腺素E2和D2以剂量依赖方式增加基础和乙酰胆碱刺激的胃蛋白酶原分泌,但它们不改变组胺或组胺加阿司匹林或布洛芬刺激的胃蛋白酶原分泌。总之,阿司匹林和布洛芬增强分散的人胃细胞促分泌剂刺激的胃蛋白酶原分泌,这可能是非甾体抗炎药(NSAID)诱导胃损伤的另一种机制。这种增强作用受钙调节,独立于内源性前列腺素抑制,似乎在受体后位点作用于胃蛋白酶原分泌。