Munyard P, Busst C, Logan-Sinclair R, Bush A
Department of Paediatrics, Royal Brompton National Heart and Lung Hospital, London, England.
Pediatr Pulmonol. 1994 Sep;18(3):178-86. doi: 10.1002/ppul.1950180310.
Nocturnal cough reporting on diary cards has been shown to be unreliable and inconsistent. Whether subjective reporting of daytime cough is equally unreliable remains unknown. We have, therefore, developed a new and easily portable device (RBC-7) that records electromyographic (EMG) and audio cough signals for at least a 24-hr period, with a capacity of over 48 hr. Additional information is obtained from electrocardiographic (ECG) signals, and from an accelerometer indicating the level of the subject's activity. The RBC-7 can be set up with the aid of a notebook computer at the subjects home, school or workplace. Initial studies utilizing a prototype device were performed to determine the optimal position of the EMG leads and the microphone. The optimal position for the EMG leads was determined as the positive electrode in the sixth intercostal space (ICS) in the midclavicular line on the left, the negative electrode in the same position on the right, and the reference electrode in the midline over the abdomen. This position was shown to give the highest EMG voltages and the greatest difference in voltages between cough and other signals. The optimal microphone position for signal strength and comfort was over the first ICS, either right or left, close to the sternum. Recordings were performed simultaneously in 20 subjects with conventional tape recorders and the multiparametric cough monitoring system (RBC-7). Conventional tape recordings limited the duration of the studies due to the inherent restrictions. No significant difference in the number of single coughs recorded by each system was detected (correlation coefficient = 0.996). The RBC-7 offers a unique opportunity to obtain objective information on cough in ambulatory subjects over at least a 24-hr period, and to relate cough to time, activity and heart rate, while normal activities are pursued.
日记卡上记录的夜间咳嗽情况已被证明不可靠且不一致。白天咳嗽的主观报告是否同样不可靠尚不清楚。因此,我们开发了一种新型且便于携带的设备(RBC - 7),它可以记录肌电图(EMG)和音频咳嗽信号至少24小时,记录时长可达48小时以上。还能从心电图(ECG)信号以及指示受试者活动水平的加速度计获取额外信息。RBC - 7可以在受试者家中、学校或工作场所借助笔记本电脑进行设置。利用原型设备进行了初步研究,以确定EMG导联和麦克风的最佳位置。EMG导联的最佳位置确定为:正极位于左侧锁骨中线第六肋间(ICS),负极位于右侧同一位置,参考电极位于腹部中线。该位置显示能产生最高的EMG电压以及咳嗽与其他信号之间最大的电压差异。信号强度和舒适度最佳的麦克风位置是在靠近胸骨的第一肋间(ICS)上方,左右均可。同时使用传统磁带录音机和多参数咳嗽监测系统(RBC - 7)对20名受试者进行记录。由于固有限制,传统磁带记录限制了研究时长。各系统记录的单次咳嗽次数未检测到显著差异(相关系数 = 0.996)。RBC - 7提供了一个独特的机会,可在至少24小时内获取门诊受试者咳嗽的客观信息,并将咳嗽与时间、活动及心率相关联,同时受试者可进行正常活动。