Ulbig M W, McHugh D, McNaught A, Hamilton P
Moorfields Eye Hospital, London, UK.
Ger J Ophthalmol. 1994 Aug;3(4-5):212-5.
Initial experience with non-contact diode cyclo-photocoagulation for refractory glaucoma has shown positive results. Diode laser irradiation applied via a contact probe results in greater transmission through the sclera and delivery of more energy to the ciliary body. A trial was performed to evaluate the effects of contact diode cyclo-photocoagulation. A total of 12 patients with glaucoma due to conditions such as central retinal vein occlusion were treated. A mean of 22 pulses (810 nm) with powers of up to 2 W and of 2 s duration were applied via a fibre-optic delivery system and a contact probe. The mean intra-ocular pressure dropped from 42.3 to 13.6 mmHg over 3 months. Four patients required retreatment. Three patients had side effects that included hyphaema, anterior fibrinous uveitis and pupil block. In conclusion, contact diode cyclo-photocoagulation had a significant ocular hypotensive action in the treatment of refractory glaucoma. As compared with non-contact diode cyclo-photocoagulation, the contact modality produced more marked non-therapeutic side effects.
非接触式二极管睫状体光凝术治疗难治性青光眼的初步经验已显示出积极结果。通过接触探头进行二极管激光照射可使更多光线透过巩膜,并向睫状体传递更多能量。进行了一项试验以评估接触式二极管睫状体光凝术的效果。共有12例因视网膜中央静脉阻塞等病症导致青光眼的患者接受了治疗。通过光纤传输系统和接触探头,平均施加了22次脉冲(810纳米),功率高达2瓦,持续时间为2秒。3个月内,平均眼压从42.3毫米汞柱降至13.6毫米汞柱。4例患者需要再次治疗。3例患者出现了并发症,包括前房积血、前部纤维素性葡萄膜炎和瞳孔阻滞。总之,接触式二极管睫状体光凝术在治疗难治性青光眼方面具有显著的降眼压作用。与非接触式二极管睫状体光凝术相比,接触式方式产生的非治疗性副作用更为明显。