Rhodes A R
Department of Dermatology, University of Pittsburgh School of Medicine, PA.
Cancer. 1995 Jan 15;75(2 Suppl):613-36. doi: 10.1002/1097-0142(19950115)75:2+<613::aid-cncr2820751403>3.0.co;2-g.
Cutaneous melanoma (CM) and nonmelanoma skin cancer (NMSC) have a high chance for cure if detected in an early phase of development. Patients who have these tumors may now be treated in the outpatient setting with a minimum of discomfort, inconvenience, and cost. Most skin cancer deaths are caused by CM. Until recently, CM incidence in the United States has been increasing faster than any other potentially lethal cancer, attributable at least in part to aggressive case detection and greater public awareness about the significance of risk factors and early warning signs of evolving tumors, resulting in increased numbers of curable tumors. Most CMs are discovered by patients or close acquaintances. Most CM deaths are related to patient delay in seeking medical care. Patient delay is attributed mostly to lack of knowledge rather than to fear and denial. In the United States, primary prevention of CM and NMSC has focused on encouraging sensible sun-exposure behaviors, while secondary prevention consists of a yearly national campaign that promotes skin awareness and self-examination and free examinations to detect evolving tumors, sponsored by the American Academy of Dermatology and the American Cancer Society. More attention is needed to encourage timely consultation for evolving tumors and predisposing risk factors and to focus screening and surveillance efforts of those people at greatest risk. Public education must continue to promote personal responsibility in the intervention process to reduce the morbidity and mortality associated with CM and NMSC.
皮肤黑色素瘤(CM)和非黑色素瘤皮肤癌(NMSC)如果在发病早期被发现,治愈的可能性很大。患有这些肿瘤的患者现在可以在门诊接受治疗,痛苦、不便和费用都降到最低。大多数皮肤癌死亡是由CM导致的。直到最近,美国CM的发病率增长速度超过了任何其他潜在致命癌症,这至少部分归因于积极的病例检测以及公众对风险因素和肿瘤演变早期预警信号重要性的更高认识,从而使可治愈肿瘤的数量增加。大多数CM是由患者或其熟人发现的。大多数CM死亡与患者就医延迟有关。患者延迟主要归因于知识缺乏而非恐惧和否认。在美国,CM和NMSC的一级预防重点是鼓励合理的日晒行为,而二级预防包括由美国皮肤病学会和美国癌症协会发起的年度全国性活动,该活动促进皮肤意识和自我检查以及免费检查以检测演变中的肿瘤。需要更多关注鼓励对演变中的肿瘤和诱发风险因素及时咨询,并将筛查和监测工作重点放在风险最高的人群上。公众教育必须继续在干预过程中促进个人责任,以降低与CM和NMSC相关的发病率和死亡率。