Bell T A, Stamm W E, Kuo C C, Wang S P, Holmes K K, Grayston J T
Department of Pediatrics, University of Washington, Seattle 98195.
J Infect. 1994 Sep;29(2):165-9. doi: 10.1016/s0163-4453(94)90674-2.
We compared the transmission rate of Chlamydia trachomatis infection from infected women to their infants after various modes of delivery. After vaginal birth, Chlamydia trachomatis was isolated from 58 of 125 infants with a cephalic presentation, and serological evidence of chlamydial infection was found in another eight. C. trachomatis was isolated from the only infant with a frank breech presentation. After Caesarean birth, C. trachomatis was isolated from two of 10 infants born after rupture of the membranes and from one of six without prior rupture of the membranes. No serological evidence of infection was found in any of the culture-negative infants born by Caesarean section. By survival analysis, rates of transmission were significantly lower after Caesarean section with rupture of the membranes before delivery than after vaginal delivery. Infants born to infected women are at risk of C. trachomatis infection regardless of route of delivery.
我们比较了不同分娩方式下感染沙眼衣原体的女性将感染传播给其婴儿的比率。经阴道分娩后,125例头位分娩的婴儿中有58例分离出沙眼衣原体,另有8例有衣原体感染的血清学证据。唯一臀位分娩的婴儿分离出沙眼衣原体。剖宫产术后,10例胎膜破裂后出生的婴儿中有2例分离出沙眼衣原体,6例胎膜未破裂的婴儿中有1例分离出沙眼衣原体。剖宫产出生的任何培养阴性婴儿均未发现感染的血清学证据。通过生存分析,分娩前胎膜破裂的剖宫产术后传播率显著低于阴道分娩后。无论分娩途径如何,感染女性所生婴儿均有感染沙眼衣原体的风险。