Revel V, Cambau E, Jarlier V, Sougakoff W
Laboratoire de Bactériologie-Virologie, Faculté de Médecine Pitié-Salpêtrière, Université Paris VI, France.
Antimicrob Agents Chemother. 1994 Sep;38(9):1991-6. doi: 10.1128/AAC.38.9.1991.
Fluoroquinolone-resistant mutants of Mycobacterium smegmatis have been obtained in vitro by using ofloxacin as a selecting agent. Two types of mutants were identified according to their quinolone resistance patterns. Type 1 showed a low level of resistance to ofloxacin (MIC of 8 micrograms/ml), whereas a high level of resistance to this drug (MICs of 32 to 64 micrograms/ml) characterized type 2. By using two oligonucleotide primers homologous to DNA sequences flanking the quinolone resistance-determining region (QRDR) in the gyrA gene of Escherichia coli and Staphylococcus aureus, a 150-bp DNA fragment was obtained by PCR amplification from total DNA of two wild-type and five mutant strains of M. smegmatis. The nucleotide sequences of the amplified fragments were determined. The deduced amino acid sequence from the wild-type strains showed ca. 79% similarity with the QRDR in the gyrase A subunit from other gram-positive and gram-negative bacteria. The DNA sequences obtained from the fluoroquinolone-resistant mutants of M. smegmatis exhibited nucleotide modifications compared with the wild-type QRDR. The QRDR from type 1 mutants had a C-T or an A-G transition leading to a change from Ala-83 to Val or Asp-87 to Gly, respectively. The QRDR from type 2 mutants had a Val-83 mutation or both Val-83 and Gly-87 mutations detected in the type 1 mutants. These results suggest that point mutations in the QRDR of the mycobacterial gyrA gene are responsible for acquired quinolone resistance in M. smegmatis.
通过使用氧氟沙星作为选择剂,在体外获得了耻垢分枝杆菌的氟喹诺酮抗性突变体。根据它们的喹诺酮抗性模式鉴定出两种类型的突变体。1型对氧氟沙星表现出低水平抗性(最低抑菌浓度为8微克/毫升),而2型对该药物表现出高水平抗性(最低抑菌浓度为32至64微克/毫升)。通过使用与大肠杆菌和金黄色葡萄球菌gyrA基因中喹诺酮抗性决定区域(QRDR)侧翼的DNA序列同源的两个寡核苷酸引物,通过PCR扩增从两株野生型和五株耻垢分枝杆菌突变株的总DNA中获得了一个150 bp的DNA片段。测定了扩增片段的核苷酸序列。野生型菌株推导的氨基酸序列与其他革兰氏阳性和革兰氏阴性细菌的gyrase A亚基中的QRDR显示约79%的相似性。与野生型QRDR相比,从耻垢分枝杆菌的氟喹诺酮抗性突变体获得的DNA序列表现出核苷酸修饰。1型突变体的QRDR有一个C-T或A-G转换,分别导致从Ala-83变为Val或从Asp-87变为Gly。2型突变体的QRDR有一个Val-83突变,或在1型突变体中检测到的Val-83和Gly-87突变。这些结果表明,分枝杆菌gyrA基因QRDR中的点突变是耻垢分枝杆菌获得性喹诺酮抗性的原因。