Pendland S L, Piscitelli S C, Schreckenberger P C, Danziger L H
Department of Pharmacy Practice, University of Illinois, Chicago 60612.
Antimicrob Agents Chemother. 1994 Sep;38(9):2106-10. doi: 10.1128/AAC.38.9.2106.
Metronidazole is metabolized to two major oxidative products: an acid metabolite and a hydroxy metabolite. While the activity of the acid metabolite is negligible, the activity of the hydroxy metabolite is approximately 65% of the activity of the parent drug. Pharmacokinetic studies of metronidazole and its hydroxy metabolite have shown that the MICs of both compounds remain above the MICs for most anaerobic organisms over an 8-h dosing interval. By a checkerboard assay, the combined activities of metronidazole and the hydroxy metabolite were examined against 4 quality control strains of Bacteroides species. Macrobroth tube dilutions were set up with Wilkins-Chalgren broth. Serial twofold dilutions of each agent were performed to achieve final concentrations ranging from 0.06 to 4.0 micrograms/ml. The MICs for Bacteroides fragilis and B. distasonis were 1.0 microgram/ml for both parent drug and metabolite. For B. thetaiotamicron and B. ovatus, the MICs of metronidazole and the hydroxy metabolite were 1.0 and 2.0 micrograms/ml, respectively. Synergy was determined by calculating the fractional inhibitory concentration (FIC) index. The interpretative criteria for the FIC index were as follows: synergy, FIC < or = 0.5; partial synergy, 0.51 to 0.75; indifference, FIC 0.76 to 4.0; and antagonism, FIC > 4.0. Partial synergy was observed for the four anaerobes tested, with FIC indices ranging from 0.63 to 0.75. On the basis of this data, in vitro susceptibilities to agents such as metronidazole may ultimately require reevaluation to account for active metabolites.
一种酸性代谢物和一种羟基代谢物。虽然酸性代谢物的活性可忽略不计,但羟基代谢物的活性约为母体药物活性的65%。甲硝唑及其羟基代谢物的药代动力学研究表明,在8小时给药间隔内,这两种化合物的最低抑菌浓度(MIC)对大多数厌氧菌仍高于其MIC。通过棋盘法,检测了甲硝唑和羟基代谢物对4株拟杆菌属质量控制菌株的联合活性。用威尔金斯-查尔格伦肉汤进行大管稀释。对每种药物进行连续两倍稀释,以达到最终浓度范围为0.06至4.0微克/毫升。脆弱拟杆菌和狄氏拟杆菌对母体药物和代谢物的MIC均为1.0微克/毫升。对于多形拟杆菌和卵形拟杆菌,甲硝唑和羟基代谢物的MIC分别为1.0和2.0微克/毫升。通过计算分数抑菌浓度(FIC)指数来确定协同作用。FIC指数的解释标准如下:协同作用,FIC≤0.5;部分协同作用,0.51至0.75;无作用,FIC 0.76至4.0;拮抗作用,FIC>4.0。对所测试的4种厌氧菌观察到部分协同作用,FIC指数范围为0.63至0.75。基于这些数据,对甲硝唑等药物的体外敏感性可能最终需要重新评估,以考虑活性代谢物的影响。