Koizumi K, Iijima K, Nohmi M, Nakayama S, Oguchi K
Department of Pharmacology, School of Medicine, Showa University, Tokyo, Japan.
Nihon Yakurigaku Zasshi. 1994 Nov;104(5):413-9. doi: 10.1254/fpj.104.413.
The effect of single or daily oral administration of hot water extracts (HWE) from Byakushi or Ogon on rat hepatic drug-metabolizing enzymes were investigated in vivo. Enzymes were measured for 3 to 72 hr after single oral administration of HWE at the dose of 1.0 g/kg or 5.0 g/kg. Administration of 1.0 g/kg of Byakushi and 5.0 g/kg of Ogon inhibited aniline hydroxylase activity, while 5.0 g/kg of Byakushi inhibited it in the early phase, but increased it in the late phase. Byakushi inhibited aminopyrine N-demethylase activity, while 5.0 g/kg of Ogon increased it. Byakushi and Ogon decreased the amount of cytochrome P-450. Byakushi and Ogon increased the amount of cytochrome b5. Byakushi increased cytochrome c reductase activity 3 hr after administration and decreased it 6 and 12 hr after administration. In contrast, 1.0 g/kg of Ogon decreased cytochrome c reductase activity, and 5.0 g/kg increased it 6 hr after administration and decreased it 12 hr after administration. At 24 hr after the last administration to animals treated with a regimen of once a day administration of the HWE (0.1 or 1.0 g/kg) of Byakushi or Ogon for 14 days, the enzymes were measured. Byakushi decreased aminopyrine N-demethylase activity, the amount of cytochrome P-450, and cytochrome c reductase activity. Ogon decreased cytochrome c reductase activity. Byakushi altered the composition of cytochrome P-450 isozyme after daily administration.
研究了白蔹或ogon热水提取物(HWE)单次或每日口服给药对大鼠肝脏药物代谢酶的体内作用。以1.0 g/kg或5.0 g/kg的剂量单次口服HWE后3至72小时测定酶活性。给予1.0 g/kg的白蔹和5.0 g/kg的ogon可抑制苯胺羟化酶活性,而5.0 g/kg的白蔹在早期抑制该酶活性,但在后期使其增加。白蔹抑制氨基比林N-脱甲基酶活性,而5.0 g/kg的ogon使其增加。白蔹和ogon可减少细胞色素P-450的含量。白蔹和ogon可增加细胞色素b5的含量。白蔹在给药后3小时增加细胞色素c还原酶活性,在给药后6小时和12小时使其降低。相比之下,1.0 g/kg的ogon降低细胞色素c还原酶活性,5.0 g/kg在给药后6小时使其增加,在给药后12小时使其降低。在对白蔹或ogon的HWE(0.1或1.0 g/kg)进行每日一次给药,连续给药14天的动物最后一次给药后24小时,测定酶活性。白蔹降低氨基比林N-脱甲基酶活性、细胞色素P-450的含量和细胞色素c还原酶活性。ogon降低细胞色素c还原酶活性。每日给药后,白蔹改变了细胞色素P-450同工酶的组成。