Pepi M, Muratori M, Barbier P, Doria E, Arena V, Berti M, Celeste F, Guazzi M, Tamborini G
Istituto di Cardiologia, Università degli Studi, Fondazione I Monzino IRCCS, Milan, Italy.
Br Heart J. 1994 Oct;72(4):327-31. doi: 10.1136/hrt.72.4.327.
To evaluate the incidence, characteristics, and haemodynamic consequences of pericardial effusion after cardiac surgery.
Clinical, echocardiographic, and Doppler evaluations before and 8 days after cardiac surgery; with echocardiographic and Doppler follow up of patients with moderate or large pericardial effusion after operation.
Patients undergoing cardiac surgery at a tertiary centre.
803 consecutive patients who had coronary artery bypass grafting (430), valve replacement (330), and other types of surgery (43). 23 were excluded because of early reoperation.
Size and site of pericardial effusion evaluated by cross sectional echocardiography and signs of cardiac tamponade detected by ultrasound (right atrial and ventricular diastolic collapse, left ventricular diastolic collapse, distension of the inferior vena cava), and Doppler echocardiography (inspiratory decrease of aortic and mitral flow velocities).
Pericardial effusion was detected in 498 (64%) of 780 patients and was more often associated with coronary artery bypass grafting than with valve replacement or other types of surgery; it was small in 68.4%, moderate in 29.8%, and large in 1.6%. Loculated effusions (57.8%) were more frequent than diffuse ones (42.2%). The size and site of effusion were related to the type of surgery. None of the small pericardial effusions increased in size; the amount of fluid decreased within a month in most patients with moderate effusion and in a few (7 patients) developed into a large effusion and cardiac tamponade. 15 individuals (1.9%) had cardiac tamponade; this event was significantly more common after valve replacement (12 patients) than after coronary artery bypass grafting (2 patients) or other types of surgery (1 patient after pulmonary embolectomy). In patients with cardiac tamponade aortic and mitral flow velocities invariably decreased during inspiration; the echocardiographic signs were less reliable.
Pericardial effusion after cardiac surgery is common and its size and site are related to the type of surgery. Cardiac tamponade is rare and is more common in patients receiving oral anticoagulants. Echo-Doppler imaging is useful for the evaluation of pericardial fluid accumulations after cardiac surgery. It can identify effusions that herald cardiac tamponade.
评估心脏手术后心包积液的发生率、特征及血流动力学后果。
心脏手术前及术后8天进行临床、超声心动图和多普勒评估;对术后有中度或大量心包积液的患者进行超声心动图和多普勒随访。
一家三级中心接受心脏手术的患者。
803例连续接受冠状动脉旁路移植术(430例)、瓣膜置换术(330例)及其他类型手术(43例)的患者。23例因早期再次手术被排除。
通过横断面超声心动图评估心包积液的大小和部位,通过超声检测心包填塞的征象(右心房和心室舒张期塌陷、左心室舒张期塌陷、下腔静脉扩张)以及多普勒超声心动图(吸气时主动脉和二尖瓣流速降低)。
780例患者中有498例(64%)检测到心包积液,与冠状动脉旁路移植术相比,其更常与瓣膜置换术或其他类型手术相关;积液小者占68.4%,中度者占29.8%,大者占1.6%。局限性积液(57.8%)比弥漫性积液(42.2%)更常见。积液的大小和部位与手术类型有关。小心包积液无一例增大;大多数中度积液患者的液量在一个月内减少,少数(7例)发展为大量积液并出现心包填塞。15例(1.9%)发生心包填塞;该事件在瓣膜置换术后(12例)比冠状动脉旁路移植术后(2例)或其他类型手术(肺栓塞切除术后1例)更常见。在心包填塞患者中,吸气时主动脉和二尖瓣流速总是降低;超声心动图征象不太可靠。
心脏手术后心包积液常见,其大小和部位与手术类型有关。心包填塞罕见,在接受口服抗凝剂的患者中更常见。超声多普勒成像有助于评估心脏手术后心包积液的积聚情况。它可以识别预示心包填塞的心包积液。