Andrew A, Wyatt J I, Dixon M F
Department of Histopathology, General Infirmary at Leeds, UK.
Histopathology. 1994 Oct;25(4):317-22. doi: 10.1111/j.1365-2559.1994.tb01349.x.
The main aims of the Sydney system for the classification of gastritis are to improve uniformity in histopathological reporting and to provide a flexible matrix of rules for grading the histological features. We sought to determine the level of interobserver agreement between pathologists in the application of the Sydney system. Three histopathologists independently examined H & E, alcian blue/PAS and modified Giemsa stained sections of two antral and two corpus gastric biopsies from 69 consecutive dyspeptic patients. After elimination of five unsuitable cases, each observer graded chronic inflammation, polymorph activity, atrophy, intestinal metaplasia and Helicobacter pylori density in the antrum and corpus on a 0-3 scale according to the Sydney system criteria. The pairwise agreement on final diagnosis and the overall and conditional agreement on histological grades were examined by kappa statistics. Agreement on the final diagnosis ranged from 83-94% with kappa values of 0.699 ('good') to 0.887 ('excellent'). Conditional probability of agreement on a diagnosis of H. pylori positive gastritis was 99%, but wider disagreements were apparent in the recognition of H. pylori negative gastritis, reactive gastritis and even normal biopsies. Overall agreement for grade ranged from 70% for antral atrophy to 94% for intestinal metaplasia in the corpus with 'moderate' or 'good' kappa values. We conclude that the diagnostic and grading criteria described in the Sydney system can be applied consistently by histopathologists. The findings underline its potential usefulness in routine practice.
悉尼胃炎分类系统的主要目的是提高组织病理学报告的一致性,并提供一套灵活的规则矩阵来对组织学特征进行分级。我们试图确定病理学家在应用悉尼系统时观察者间的一致程度。三位组织病理学家独立检查了69例连续消化不良患者的两份胃窦和两份胃体活检标本的苏木精-伊红(H&E)染色、阿尔辛蓝/过碘酸雪夫(alcian blue/PAS)染色和改良吉姆萨染色切片。剔除五例不适用的病例后,每位观察者根据悉尼系统标准,对胃窦和胃体的慢性炎症、多形核细胞活性、萎缩、肠化生和幽门螺杆菌密度进行0至3级评分。通过kappa统计检验最终诊断的两两一致性以及组织学分级的总体和条件一致性。最终诊断的一致性范围为83%至94%,kappa值为0.699(“良好”)至0.887(“优秀”)。幽门螺杆菌阳性胃炎诊断的条件一致性概率为99%,但在幽门螺杆菌阴性胃炎、反应性胃炎甚至正常活检的识别上存在更广泛的分歧。总体分级一致性范围从胃窦萎缩的70%到胃体肠化生的94%,kappa值为“中等”或“良好”。我们得出结论,悉尼系统中描述的诊断和分级标准可以被组织病理学家一致应用。这些发现强调了其在常规实践中的潜在实用性。