Edwards J W, Priestly B G
Department of Clinical and Experimental Pharmacology, University of Adelaide, South Australia.
Int Arch Occup Environ Health. 1994;66(4):229-34. doi: 10.1007/BF00454360.
The effects of exposure to the chlorinated cyclodiene termiticide aldrin was evaluated in pest control workers potentially exposed to this material. Sister chromatid exchange (SCE) frequencies were not elevated in workers handling aldrin. This is consistent with the fact that chlorinated cyclodienes are not genotoxic. Plasma dieldrin concentrations (up to 250 ng/ml) confirmed exposure in workers actively performing termiticide treatments and in maintenance and store workers, when compared with unexposed control workers (median concentration, 4.8 ng/ml). Urinary D-glucaric acid (DGA), an index of hepatic enzyme activity, was elevated in pesticide-exposed groups but urinary DGA was poorly correlated with plasma dieldrin level. This indicates that concurrent exposures of these groups to other pesticides may have influenced mixed-function oxidase metabolic activity.
对可能接触到这种物质的害虫防治工人评估了接触氯化环二烯类杀虫剂艾氏剂的影响。处理艾氏剂的工人的姐妹染色单体交换(SCE)频率并未升高。这与氯化环二烯类无基因毒性这一事实相符。与未接触的对照工人(中位浓度为4.8 ng/ml)相比,血浆狄氏剂浓度(高达250 ng/ml)证实了积极进行杀虫剂处理的工人以及维护和储存工人接触过该物质。尿D-葡糖醛酸(DGA)是肝酶活性的一个指标,在接触农药的组中有所升高,但尿DGA与血浆狄氏剂水平的相关性较差。这表明这些组同时接触其他农药可能影响了混合功能氧化酶的代谢活性。