Goh W S, Lam C S
Department of Optometry and Radiography, Hong Kong Polytechnic, Hung Hom.
Ophthalmic Physiol Opt. 1994 Oct;14(4):378-82.
The distribution of refractive errors and its relationship to the optical components in 105 Hong Kong Chinese aged 19-39 years was studied. Myopia was most frequent (71%) in this population. The mean spherical equivalent was -3.00 DS. The trend of changes of the direction of refractive and corneal astigmatism from with-the-rule to against-the-rule with increasing age was shown. Significant correlations were found between age and anterior segment distance. Ultrasound examination showed that an increasing axial length was associated with higher myopia. Men had flatter corneal radii, but longer axial length. The prevalence of myopia in the Chinese population seems to be a new trend for the younger Hong Kong Chinese when compared with adults aged over 40 years. Thus the importance of genetics in determination of myopia is called into question by these findings.
研究了105名年龄在19至39岁之间的香港华人的屈光不正分布及其与眼屈光成分的关系。该人群中近视最为常见(71%)。平均球镜当量为-3.00DS。研究显示了随着年龄增长,屈光性散光和角膜散光方向从顺规向逆规变化的趋势。年龄与眼前节距离之间存在显著相关性。超声检查显示,眼轴长度增加与近视程度加深相关。男性角膜曲率半径较平,但眼轴长度较长。与40岁以上的成年人相比,香港年轻华人中的近视患病率似乎呈现出新趋势。因此,这些研究结果对遗传学在近视决定因素中的重要性提出了质疑。