Giovannucci E, Ascherio A, Rimm E B, Colditz G A, Stampfer M J, Willett W C
Harvard University Medical School, Harvard University School of Public Health, Boston, Massachusetts.
Ann Intern Med. 1995 Mar 1;122(5):327-34. doi: 10.7326/0003-4819-122-5-199503010-00002.
To determine whether physical inactivity and obesity increase risk for colon cancer and adenomas, which are precursors of cancer, and whether the abdominal distribution of obesity is an independent risk factor for these events.
Prospective cohort study.
United States.
47,723 male health professionals, 40 to 75 years of age, who responded to a questionnaire mailed in 1986.
Questionnaires in 1986 about physical activity level and body mass index, and questionnaires in 1987 (31,055 respondents) about waist and hip circumferences. Between 1986 and 1992, 203 new patients were diagnosed with colon cancer and 586 were diagnosed with adenomas.
Physical activity was inversely associated with risk for colon cancer (high compared with low quintiles of average energy expenditure from leisure-time activities: relative risk, 0.53 [95% CI, 0.32 to 0.88], P for trend = 0.03) after adjustment for age; history of colorectal polyp; previous endoscopy; parental history of colorectal cancer; smoking; body mass; use of aspirin; and intake of red meat, dietary fiber, folate, and alcohol. Body mass index was directly associated with risk for colon cancer independently of physical activity level. Waist circumference and waist-to-hip ratio were strong risk factors for colon cancer (waist-to-hip ratio > or = 0.99 compared with waist-to-hip ratio < 0.90: multivariate relative risk, 3.41 [CI, 1.52 to 7.66], P for trend = 0.01; waist circumference > or = 43 inches compared with waist circumference < 35 inches: relative risk, 2.56 [CI, 1.33 to 4.96], P for trend < 0.001). These associations persisted even after adjustment for body mass and physical activity. Similar associations were seen between obesity and physical inactivity and adenomas of 1 cm or more, but no association was observed for smaller adenomas. Height was also associated with a higher risk for colon cancer (height > or = 73 inches compared with height < or = 68 inches: multivariate relative risk, 1.76 [CI, 1.13 to 2.74], P for trend = 0.02).
The results support an inverse association between physical activity and risk for colon cancer, whereas height and obesity, particularly abdominal adiposity, are associated with an elevated risk.
确定缺乏身体活动和肥胖是否会增加患结肠癌及癌前腺瘤的风险,以及肥胖的腹部脂肪分布是否是这些疾病的独立危险因素。
前瞻性队列研究。
美国。
47723名年龄在40至75岁之间的男性健康专业人员,他们对1986年邮寄的问卷做出了回应。
1986年关于身体活动水平和体重指数的问卷,以及1987年(31055名受访者)关于腰围和臀围的问卷。在1986年至1992年期间,203名新患者被诊断为结肠癌,586名被诊断为腺瘤。
在调整年龄、结肠息肉病史、既往内镜检查、结直肠癌家族史、吸烟、体重、阿司匹林使用情况以及红肉、膳食纤维、叶酸和酒精摄入量后,身体活动与患结肠癌风险呈负相关(与休闲活动平均能量消耗低五分位数相比,高五分位数:相对风险,0.53[95%CI,0.32至0.88],趋势P值=0.03)。体重指数与结肠癌风险直接相关,且独立于身体活动水平。腰围和腰臀比是结肠癌的强危险因素(腰臀比≥0.99与腰臀比<0.90相比:多变量相对风险,3.41[CI,1.52至7.66],趋势P值=0.01;腰围≥43英寸与腰围<35英寸相比:相对风险,2.56[CI,1.33至4.96],趋势P值<0.001)。即使在调整体重和身体活动后,这些关联仍然存在。在肥胖和缺乏身体活动与1厘米或更大的腺瘤之间也观察到类似的关联,但对于较小的腺瘤未观察到关联。身高也与患结肠癌的较高风险相关(身高≥73英寸与身高≤68英寸相比:多变量相对风险,1.76[CI,1.13至2.74],趋势P值=0.02)。
结果支持身体活动与结肠癌风险之间存在负相关,而身高和肥胖,尤其是腹部肥胖,与风险升高相关。