McCoy R C, Tisher C C, Pepe P F, Cleveland L A
Lab Invest. 1976 Aug;35(2):124-31.
Immunologic studies were performed on 11 renal specimens from seven patients with progressive systemic sclerosis (PSS). Two patients had the chronic renal lesions of PSS and five had acute PSS renal disease. One of the latter patients underwent renal transplantation after developing acute renal failure with recurrence of lesions in the allograft. The lesions in the allograft were morphologically indistinguishable from the renal lesions of acute PSS. Immunofluorescence microscopy revealed vascular localization of IgM along with early and late acting complement components C1Q, C4, and C3 in all specimens including the allograft. Fibrinogen localization was observed in the vasculature of patients with the acute form of the disease. Antiglobulin, detected by fluorescein-labeled, heat-aggregated gamma-globulin, was also present in vascular lesions from two of the specimens; Eluates of four of the kidneys including the allograft contained antinuclear antibodies. In addition, antiglobulin activity was present in eluates from three of the four kidneys, The findings suggest that (1) renal vascular lesions in PSS may result from injury via immune complexes composed of nuclear antigens and antibody, (2) the predominance of IgM in the vascular lesions may reflect the presence of rheumatoid factor in the immune complexes, and (3) a similar pathogenetic mechanism may have resulted in allograft failure following renal transplantation of a patient with PSS.
对7例进行性系统性硬化症(PSS)患者的11份肾脏标本进行了免疫学研究。2例患者有PSS的慢性肾脏病变,5例有急性PSS肾病。其中1例后者患者在发生急性肾衰竭且同种异体移植出现病变复发后接受了肾移植。同种异体移植中的病变在形态上与急性PSS的肾脏病变无法区分。免疫荧光显微镜检查显示,在包括同种异体移植在内的所有标本中,IgM与早期和晚期作用的补体成分C1Q、C4和C3在血管中定位。在患有急性疾病形式的患者的血管系统中观察到纤维蛋白原定位。通过荧光素标记的热聚集γ球蛋白检测到的抗球蛋白也存在于两个标本的血管病变中;包括同种异体移植在内的4个肾脏的洗脱液中含有抗核抗体。此外,4个肾脏中的3个洗脱液中存在抗球蛋白活性。这些发现表明:(1)PSS中的肾血管病变可能是由核抗原和抗体组成的免疫复合物损伤所致;(2)血管病变中IgM占优势可能反映了免疫复合物中类风湿因子的存在;(3)类似的发病机制可能导致了PSS患者肾移植后同种异体移植失败。