McHugh S M, Rifkin I R, Deighton J, Wilson A B, Lachmann P J, Lockwood C M, Ewan P W
Molecular Immunopathology Unit, MRC Centre, Cambridge, UK.
Clin Exp Immunol. 1995 Feb;99(2):160-7. doi: 10.1111/j.1365-2249.1995.tb05527.x.
Thalidomide is an effective immunomodulatory drug in man, but its mechanism of action remains unclear. We hypothesized that, in addition to its reported inhibitory effects on production of monocyte-derived tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha), thalidomide might be effective at the level of Th immunoregulation. In a comparative study with the immunosuppressant cyclosporin A, we have demonstrated a potent and specific effect of thalidomide on cytokine production relating to the distinct Th1 and Th2 subsets. It induced and enhanced the production of IL-4 and IL-5 and, at the same dose (1000 ng/ml), significantly inhibited interferon-gamma (IFN-gamma) production in phytohaemagglutinin (PHA)-stimulated human peripheral blood mononuclear cell (PBMC) cultures. Stimulation of PBMC with recall antigen (streptokinase:streptodornase (SKSD)) at 144 h in the absence of thalidomide resulted in a predominantly Th1 response, with the production of IFN-gamma and IL-2. Thalidomide switched this response from a Th1 to a Th2 type. The effect was most pronounced at 1000 ng/ml thalidomide, where inhibition of IFN-gamma and enhancement of IL-4 production was maximal. In unstimulated cultures thalidomide alone induced IL-4 production. Cyclosporin A, in contrast, inhibited both Th1 and Th2 cytokine production by PHA-stimulated PBMC. Time course data from thalidomide-treated cultures revealed that the augmented IL-4 production diminished as the culture time increased, whereas IFN-gamma production was significantly increased. This response might be due to activation-induced apoptosis of Th2 cells or the induction of Th2 cell anergy, in the continued presence of stimulating agents, with the emergence of IFN-gamma-secreting Th1 cells when Th2 antagonism declines. The effects of thalidomide and related compounds may enhance our understanding of the mechanisms of T helper cell selection, offer the possibility of controlled therapeutic switching between Th1 and Th2 responses, and may lead to a rational approach for the treatment of some T cell-mediated immunological disorders.
沙利度胺是一种对人体有效的免疫调节药物,但其作用机制尚不清楚。我们推测,除了其对单核细胞衍生的肿瘤坏死因子-α(TNF-α)产生的抑制作用外,沙利度胺可能在Th免疫调节水平上有效。在一项与免疫抑制剂环孢素A的对比研究中,我们证明了沙利度胺对与不同Th1和Th2亚群相关的细胞因子产生具有强大而特异的作用。它诱导并增强了IL-4和IL-5的产生,并且在相同剂量(1000 ng/ml)下,显著抑制了植物血凝素(PHA)刺激的人外周血单核细胞(PBMC)培养物中干扰素-γ(IFN-γ)的产生。在144小时时,在没有沙利度胺的情况下用回忆抗原(链激酶:链道酶(SKSD))刺激PBMC会导致主要为Th1反应,产生IFN-γ和IL-2。沙利度胺将这种反应从Th1型转变为Th2型。在1000 ng/ml沙利度胺时效果最为明显,此时IFN-γ的抑制和IL-4产生的增强最大。在未刺激的培养物中,单独的沙利度胺可诱导IL-4的产生。相比之下,环孢素A抑制PHA刺激的PBMC产生的Th1和Th2细胞因子。来自沙利度胺处理培养物的时间进程数据显示,随着培养时间的增加,IL-4产生的增加减少,而IFN-γ的产生显著增加。这种反应可能是由于在刺激剂持续存在的情况下,Th2细胞的激活诱导凋亡或Th2细胞无反应性的诱导,当Th2拮抗作用下降时,出现分泌IFN-γ的Th1细胞。沙利度胺及相关化合物的作用可能会增进我们对T辅助细胞选择机制的理解,提供在Th1和Th2反应之间进行可控治疗转换的可能性,并可能导致一种治疗某些T细胞介导的免疫疾病的合理方法。