Provenzale J M, Barboriak D P, Gaensler E H, Robertson R L, Mercer B
Department of Radiology, Massachusetts General Hospital, Boston.
AJNR Am J Neuroradiol. 1994 Nov;15(10):1911-7.
To correlate the MR findings in transverse myelitis secondary to systemic lupus erythematosus with clinical findings during disease exacerbation and remission.
Four patients (ages 33 to 47 years) with episodes of transverse myelitis secondary to systemic lupus erythematosus were identified. Three patients had recurrent transverse myelitis episodes (one patient with two recurrences), for a total of eight episodes. MR examinations (six after contrast administration) were performed during each transverse myelitis episode, as well as during four periods of remission (in three patients) after therapy with steroids and/or immunosuppressive agents. MR examinations were reviewed for the presence of spinal cord enlargement, intramedullary signal abnormality, and contrast enhancement.
Prolongation of T1 or T2 signal (or both) was seen in eight episodes (100%). Spinal cord enlargement was seen in six (75%) of eight transverse myelitis episodes, although it was mild during two episodes. Contrast enhancement was seen in three of six transverse myelitis episodes (dense, inhomogeneous enhancement during two episodes in one patient, and a small focus of enhancement in one patient). During periods of remission, spinal cord diameter returned to normal, and no contrast enhancement was seen, although abnormal signal was present in three examinations performed within 2 months of a transverse myelitis episode.
Spinal cord widening and signal abnormalities are common MR findings during episodes of transverse myelitis related to systemic lupus erythematosus, and contrast enhancement is less frequently seen. Improvement or resolution of these findings correlates with clinical improvement.
将系统性红斑狼疮继发横贯性脊髓炎的磁共振成像(MR)表现与疾病加重期及缓解期的临床表现相关联。
确定4例(年龄33至47岁)系统性红斑狼疮继发横贯性脊髓炎发作的患者。3例患者有复发性横贯性脊髓炎发作(1例患者发作2次),共发作8次。在每次横贯性脊髓炎发作期间以及3例患者在接受类固醇和/或免疫抑制剂治疗后的4个缓解期进行MR检查(6次检查使用了对比剂)。对MR检查结果进行评估,观察脊髓增粗、髓内信号异常及对比剂增强情况。
8次发作(100%)均可见T1或T2信号延长(或两者均延长)。8次横贯性脊髓炎发作中有6次(75%)可见脊髓增粗,不过其中2次发作时增粗程度较轻。6次横贯性脊髓炎发作中有3次可见对比剂增强(1例患者的2次发作表现为浓密、不均匀增强,另1例患者为小片状增强)。在缓解期,脊髓直径恢复正常,未见对比剂增强,尽管在横贯性脊髓炎发作后2个月内进行的3次检查中仍存在异常信号。
脊髓增粗和信号异常是系统性红斑狼疮相关横贯性脊髓炎发作期间常见的MR表现,对比剂增强较少见。这些表现的改善或消退与临床改善相关。