Nakamura T, Takebe K, Yamada N, Arai Y, Tando Y, Terada A, Ishii M, Kikuchi H, Machida K, Imamura K
Third Department of Internal Medicine, Hirosaki University School of Medicine, Aomori, Japan.
Int J Pancreatol. 1994 Oct-Dec;16(2-3):165-9. doi: 10.1007/BF02944327.
A determination of caloric consumption based on a dietary survey table, fat and cholesterol intake, and analyses of fecal fatty acids and neutral sterols, and bile acid analysis (gas chromatographic method) were conducted on 33 subjects (including 17 patients with chronic pancreatitis and 16 normal controls). The factors related to hypocholesterolemia in chronic pancreatitis (CP) patients were investigated and the following conclusions were obtained: (1) The total caloric intake and fat consumption by the CP patients were significantly lower with the exception of cholesterol consumption. (2) Significant increases were noted in fecal fat, neutral sterols, and bile acid excretion by the CP patients. (3) A significant positive correlation was noted between the total cholesterol and body mass index (BMI), reaffirming that the cholesterol level can be used as an indicator of nutritional status. (4) A significant negative correlation was noted between the serum total cholesterol and fecal bile acid excretion. These findings indicate that CP patients suffer from neutral sterol malabsorption, in addition to dietary fat maldigestion and bile acid malabsorption. Furthermore, bile acid malabsorption is cited as a factor in the development of hypocholesterolemia in CP patients.
对33名受试者(包括17例慢性胰腺炎患者和16名正常对照)进行了基于饮食调查表、脂肪和胆固醇摄入量、粪便脂肪酸和中性固醇分析以及胆汁酸分析(气相色谱法)的热量消耗测定。研究了慢性胰腺炎(CP)患者低胆固醇血症的相关因素,并得出以下结论:(1)除胆固醇消耗外,CP患者的总热量摄入和脂肪消耗显著降低。(2)CP患者粪便脂肪、中性固醇和胆汁酸排泄显著增加。(3)总胆固醇与体重指数(BMI)之间存在显著正相关,再次证实胆固醇水平可作为营养状况的指标。(4)血清总胆固醇与粪便胆汁酸排泄之间存在显著负相关。这些发现表明,CP患者除了存在饮食脂肪消化不良和胆汁酸吸收不良外,还存在中性固醇吸收不良。此外,胆汁酸吸收不良被认为是CP患者低胆固醇血症发生的一个因素。