Xia H X, Keane C T, Chen J, Zhang J, Walsh E J, Moran A P, Hua J S, Megraud F, O'Morain C A
Department of Clinical Microbiology, St. James's Hospital, Dublin, Ireland.
J Clin Microbiol. 1994 Dec;32(12):3075-7. doi: 10.1128/jcm.32.12.3075-3077.1994.
Cultures of Helicobacter pylori on chocolate agar slants in bijou bottles and on chocolate agar plates inside BBL Campy Pouches were mailed from Dublin to Galway, Ireland; Bordeaux, France; and Beijing, China. Both systems maintained viability of H. pylori for at least 4 days under mailing conditions. Ninety percent of the isolates on the slants survived for 6 days, but only 30% of the isolates in the pouches survived. When the slants were stored at 4 degrees C after arrival, 50% of the isolates were recoverable 10 days after mailing. Failure of recovery was due to coccoid formation by the organisms. Contamination was not a problem in either system. Chocolate agar slants are considered the more suitable system for transporting H. pylori cultures, especially when transport time longer than 4 days is expected.
幽门螺杆菌在宝石瓶中的巧克力琼脂斜面上以及在BBL弯曲菌培养袋内的巧克力琼脂平板上培养后,从都柏林邮寄至爱尔兰戈尔韦、法国波尔多和中国北京。在邮寄条件下,这两种系统均能使幽门螺杆菌存活至少4天。斜面上90%的分离株存活了6天,但培养袋中的分离株只有30%存活。斜面在到达后于4℃储存时,50%的分离株在邮寄10天后仍可恢复。无法恢复是由于细菌形成了球状体。两种系统中污染均不是问题。巧克力琼脂斜面被认为是运输幽门螺杆菌培养物更合适的系统,尤其是当预计运输时间超过4天时。