Suppr超能文献

[单板滑雪损伤概述]

[An overview of snow-boarding injuries].

作者信息

Biasca N, Battaglia H, Simmen H P, Disler P, Trentz O

机构信息

Klinik für Unfallchirurgie, Departement Chirurgie, Universitätsspital Zürich.

出版信息

Unfallchirurg. 1995 Jan;98(1):33-9.

PMID:7886462
Abstract

Snowboarding is increasing dramatically in popularity in Switzerland as well as other countries. Work aimed at improving the design of the boards and of the boots and bindings has also increased rapidly during recent years. Most injured snowboarders are fit young men and boys who describe themselves as beginners and have had a minimal amount of instruction at an officially approved training centre. Appropriate snowboard training has mostly been quite inadequate, and protective devices (e.g. waterproofed support gloves). The anatomical distribution and the types of injuries sustained in snowboarding differ from those in alpine skiing. The wrist (and forearm) and the ankle are the most frequent locations of injuries (23%) as against the knee and thumb in alpine skiing. Sprains and strains were the most frequent types of injuries (46%), followed by fractures (28%) and contusions (13.5%). The snowboard injury rate was higher than in alpine skiing (1.7-8/1000 snowboard days versus 2-4/1000 ski days). Falling forward on the slope was the major mechanism of injury (80%), and torsion the next most frequent (20%). Snowboarding injuries were sustained most often on ice and hardpacked snow, compared with soft powder snow for alpine skiing injuries. Appropriate preseason conditioning, snowboarding lessons from a certified instructor, appropriate selection of rigorously tested equipment and use of protective devices are the main steps that must be taken to prevent injuries.

摘要

单板滑雪在瑞士以及其他国家越来越受欢迎。近年来,旨在改进滑雪板、靴子和固定器设计的工作也迅速增加。大多数受伤的单板滑雪者是健康的年轻男性和男孩,他们自称是初学者,在官方认可的培训中心接受的指导很少。适当的单板滑雪训练大多相当不足,防护装备(如防水支撑手套)也是如此。单板滑雪受伤的解剖分布和类型与高山滑雪不同。手腕(和前臂)和脚踝是最常受伤的部位(23%),而高山滑雪中最常受伤的部位是膝盖和拇指。扭伤和拉伤是最常见的损伤类型(46%),其次是骨折(28%)和挫伤(13.5%)。单板滑雪的受伤率高于高山滑雪(每1000个单板滑雪日有1.7 - 8起受伤事故,而每1000个滑雪日有2 - 4起)。在斜坡上向前摔倒(80%)是主要的受伤机制,其次是扭转(20%)。与高山滑雪受伤多发生在软雪粉上相比,单板滑雪受伤最常发生在冰面和压实的雪面上。适当的赛季前体能训练、由认证教练提供的单板滑雪课程、正确选择经过严格测试的装备以及使用防护装备是预防受伤必须采取的主要措施。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验