Holmdahl R, Vingsbo C, Malmström V, Jansson L, Holmdahl M
Department of Medical Inflammation Research, Lund University, Sweden.
J Autoimmun. 1994 Dec;7(6):739-52. doi: 10.1006/jaut.1994.1058.
DA rats develop chronic arthritis after immunization with native rat type II collagen (CII) emulsified in incomplete Freund's adjuvant (IFA) (= collagen-induced arthritis, CIA). The same rat strain develops an acute, self-limited form of arthritis after injection with IFA alone (= oil-adjuvant-induced arthritis, OIA). The induction of a chronic course of arthritis, as well as an anti-CII antibody response, was dependent on the dose of CII; 30 micrograms induced a self-limited disease course and no B-cell response, while 150 micrograms induced a chronic disease course and a strong B-cell response. Immunization with denatured rat CII induced only acute arthritis, similar to OIA. To investigate why IFA or denatured CII/IFA induced only acute disease while native CII/IFA induced chronic disease, we analysed the immune responses to CII. Both native and denatured CII induced a weak but significant autoreactive T-cell response while only native CII induced a strong B-cell response to CII. IFA did not produce a significant immune response to CII. Interestingly, rats that had developed acute arthritis after immunization with denatured CII/IFA were vaccinated against CIA, but not rats that had developed arthritis induced with IFA only. Rats vaccinated against CIA after pretreatment with denatured CII/IFA had an anti-CII antibody response that was almost eliminated. In addition, pretreatment of rats with denatured or native rat CII in olive oil, which does not induce arthritis, vaccinated against a subsequent induction of arthritis with native rat CII. Again, the vaccination suppressed the anti-CII B-cell response. We suggest that activated B-cells, reactive with conformational epitopes on CII, are of importance for the chronic development of CIA.
用不完全弗氏佐剂(IFA)乳化的天然大鼠II型胶原(CII)免疫后,DA大鼠会发展为慢性关节炎(=胶原诱导的关节炎,CIA)。同一大鼠品系在单独注射IFA后会发展为急性、自限性的关节炎形式(=油佐剂诱导的关节炎,OIA)。慢性关节炎病程以及抗CII抗体反应的诱导取决于CII的剂量;30微克诱导自限性病程且无B细胞反应,而150微克诱导慢性病程且有强烈的B细胞反应。用变性大鼠CII免疫仅诱导急性关节炎,类似于OIA。为了研究为什么IFA或变性CII/IFA仅诱导急性疾病而天然CII/IFA诱导慢性疾病,我们分析了对CII的免疫反应。天然和变性CII均诱导微弱但显著的自身反应性T细胞反应,而只有天然CII诱导对CII的强烈B细胞反应。IFA对CII未产生显著的免疫反应。有趣的是,用变性CII/IFA免疫后发展为急性关节炎的大鼠接种了针对CIA的疫苗,但仅用IFA诱导关节炎的大鼠未接种。用变性CII/IFA预处理后接种针对CIA疫苗的大鼠的抗CII抗体反应几乎被消除。此外,用橄榄油中的变性或天然大鼠CII预处理大鼠(橄榄油不诱导关节炎),可使其对随后用天然大鼠CII诱导的关节炎产生疫苗接种反应。同样,疫苗接种抑制了抗CII B细胞反应。我们认为,与CII上构象表位反应的活化B细胞对CIA的慢性发展很重要。