Cottin Y, Touzery C, Coudert B, Gilles A, Walker P, Massing J L, Toubeau M, Riedinger-Berriolo A, Caillot D, Louis P
Centre Georges François Leclerc, Dijon, France Service de Médecine Nucléaire.
Br Heart J. 1995 Jan;73(1):61-4. doi: 10.1136/hrt.73.1.61.
To assess the early changes in left ventricular diastolic and systolic function due to anthracycline treatment.
A prospective study of cardiac function by radionuclide angiography in adults before and one month after the end of anthracycline treatment.
60 patients without cardiac disease treated with chemotherapy containing anthracycline.
Cardiac function was assessed by radionuclide measurement throughout treatment. Ejection fraction, peak ejection rate, time to peak ejection rate, filling rate, and time to peak filling rate were measured before and after treatment. To normalise radionuclide measurements of the left ventricular diastolic function the ratio of the filling rate to the ejection fraction and the ratio of the filling rate to the peak ejection rate were calculated.
No patient developed symptomatic congestive cardiac failure. The ejection fraction decreased from 58% (5%) to 55% (6%) (P < 0.001), the peak ejection rate fell from 2.99 (0.41) to 2.77 (0.41) of the end diastolic volume per second (P < 0.001), and the peak filling rate from 2.71 (0.47) to 2.55 (0.44) of the end diastolic volume per second (P < 0.01) after treatment. No difference was observed in the normalised ratios.
This report shows simultaneous impairment of left ventricular systolic and diastolic radionuclide parameters. The absence of variation in normalised measurements suggests similar changes in ejection fraction, peak ejection rate, and peak filling rate throughout treatment.
评估蒽环类药物治疗引起的左心室舒张和收缩功能的早期变化。
一项对成年患者在蒽环类药物治疗结束前及结束后1个月通过放射性核素血管造影术进行心脏功能的前瞻性研究。
60例接受含蒽环类药物化疗且无心脏病的患者。
在整个治疗过程中通过放射性核素测量评估心脏功能。在治疗前后测量射血分数、射血峰值速率、达到射血峰值速率的时间、充盈速率以及达到充盈峰值速率的时间。为使左心室舒张功能的放射性核素测量标准化,计算充盈速率与射血分数的比值以及充盈速率与射血峰值速率的比值。
无患者发生有症状的充血性心力衰竭。治疗后,射血分数从58%(5%)降至55%(6%)(P<0.001),射血峰值速率从每秒钟舒张末期容积的2.99(0.41)降至2.77(0.41)(P<0.001),充盈峰值速率从每秒钟舒张末期容积的2.71(0.47)降至2.55(0.44)(P<0.01)。标准化比值未见差异。
本报告显示左心室收缩和舒张放射性核素参数同时受损。标准化测量无变化表明在整个治疗过程中射血分数、射血峰值速率和充盈峰值速率有相似变化。