Oztürkeri H, Kocabeyoğlu O, Yergök Y Z, Koşan E, Yenen O S, Keskin K
Department of Microbiology and Clinical Microbiology, Gülhane Military Medical Academy, Haydarpaşa Teaching Hospital, Istanbul, Turkey.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1994 Dec;13(12):1076-9. doi: 10.1007/BF02111833.
Four hundred and four coagulase-negative staphylococci were isolated from 4905 urine specimens obtained from 4192 inpatients and outpatients. The distribution of the strains was as follows: 193 Staphylococcus epidermidis (47.8%), 171 Staphylococcus saprophyticus (42.3%), 29 Staphylococcus haemolyticus (7.2%), 5 Staphylococcus warneri (1.2%), 3 Staphylococcus schleiferi (0.7%), 2 Staphylococcus hominis (0.5%) and 1 Staphylococcus simulans (0.2%). All three Staphylococcus schleiferi strains were isolated from inpatients: a 64-year-old female, a 68-year-old male and a 3-month-old male with colony counts of 468,000 cfu/ml, 324,000 cfu/ml and 764,000 cfu/ml respectively. These findings show that among coagulase-negative staphylococci, Staphylococcus schleiferi, a newly described species of coagulase-negative staphylococci not previously reported as a uropathogen, may also cause hospital acquired urinary tract infection.
从4192名住院患者和门诊患者的4905份尿液标本中分离出404株凝固酶阴性葡萄球菌。菌株分布如下:表皮葡萄球菌193株(47.8%),腐生葡萄球菌171株(42.3%),溶血葡萄球菌29株(7.2%),沃氏葡萄球菌5株(1.2%),施氏葡萄球菌3株(0.7%),人葡萄球菌2株(0.5%),模仿葡萄球菌1株(0.2%)。所有3株施氏葡萄球菌均从住院患者中分离得到:1名64岁女性、1名68岁男性和1名3个月大男性,菌落计数分别为468,000 cfu/ml、324,000 cfu/ml和764,000 cfu/ml。这些发现表明,在凝固酶阴性葡萄球菌中,施氏葡萄球菌这一先前未被报道为尿路致病菌的新描述的凝固酶阴性葡萄球菌种,也可能导致医院获得性尿路感染。