Nicolle L E, Hoban S A, Harding G K
J Clin Microbiol. 1983 Feb;17(2):267-71. doi: 10.1128/jcm.17.2.267-271.1983.
Species of coagulase-negative staphylococci isolated from urine specimens submitted from both inpatients and outpatients to the clinical microbiology laboratory of a teaching hospital were identified with a biotyping system, with species then correlated by clinical features and antimicrobial susceptibility. Of 145 isolates, 102 (70%) were Staphylococcus epidermidis, 24 (17%) were Staphylococcus saprophyticus, 7 (4.7%) were Staphylococcus haemolyticus, 4 (2.8%) were Staphylococcus hominis, 3 (2.1%) were Staphylococcus simulans, and 5 (3.4%) were other species. Features characterizing persons with bacteriuria with S. saprophyticus compared with bacteriuria with any other species included female sex (95% versus 52%), young age (median age, 22 years versus 61 years), ambulatory status (hospital outpatients, 86% versus 23%), and absence of indwelling catheters (4.5% versus 49%). All other coagulase-negative staphylococci were isolated in a setting suggesting nosocomial acquisition, were more frequently resistant to common antimicrobial agents (42% multiply resistant versus 4.2% of S. saprophyticus), and were not distinguished by clinical features. Novobiocin susceptibility, with a sensitivity of 100% and specificity of 96%, provided a simple and reliable test for differentiation of S. saprophyticus from other coagulase-negative staphylococci and should be routinely used for urinary tract specimens in the clinical laboratory.
从一家教学医院临床微生物实验室接收的住院患者和门诊患者尿液标本中分离出的凝固酶阴性葡萄球菌,使用生物分型系统进行鉴定,然后根据临床特征和抗菌药敏情况进行菌种关联分析。在145株分离菌中,102株(70%)为表皮葡萄球菌,24株(17%)为腐生葡萄球菌,7株(4.7%)为溶血葡萄球菌,4株(2.8%)为人葡萄球菌,3株(2.1%)为模仿葡萄球菌,5株(3.4%)为其他菌种。与其他任何菌种引起的菌尿症患者相比,腐生葡萄球菌引起菌尿症患者的特征包括女性(95%对52%)、年轻(中位年龄,22岁对61岁)、非住院状态(门诊患者,86%对23%)以及无留置导管(4.5%对49%)。所有其他凝固酶阴性葡萄球菌均在提示医院获得性感染的情况下分离得到,对常用抗菌药物的耐药性更高(多重耐药率为42%,而腐生葡萄球菌为4.2%),且无明显临床特征。新生霉素药敏试验的敏感性为100%,特异性为96%,为区分腐生葡萄球菌与其他凝固酶阴性葡萄球菌提供了一种简单可靠的检测方法,临床实验室应常规用于尿路标本检测。