Knipp U, Birkholz S, Kaup W, Mahnke K, Opferkuch W
Department of Medical Microbiology and Immunology, Ruhr-Universität Bochum, FRG.
FEMS Immunol Med Microbiol. 1994 Feb;8(2):157-66. doi: 10.1111/j.1574-695X.1994.tb00438.x.
Helicobacter pylori colonization of the human gastric mucosa causes a long-term, not self-limiting inflammation, suggesting that the microbe has properties to protect itself against the host immune defence system. Recently we were able to demonstrate that H. pylori suppresses the in vitro proliferative response of human peripheral blood mononuclear cells to antigens as well as to mitogens without affecting cell viability. The purpose of this study was to clarify which cell subsets of mononuclear cells are influenced by H. pylori. The use of monocytes which had been pretreated with a soluble cytoplasmic fraction of H. pylori (30 micrograms ml-1) led to a suppressed proliferation of T cells after PHA-activation. Activation of isolated T cells with PHA and PMA revealed that the proliferative response of lymphocytes could also be inhibited independently of monocytes. The anti-proliferative effect was associated with a reduction of IL-2 receptor (CD25) expression as well as an inhibition of blastogenesis. Furthermore, the spontaneous proliferation of EBV-transformed B cell lines was suppressed in a dose-dependent manner. FACS-analysis of HLA-DR, ICAM-1 and CD14 expression on the surface of monocytes revealed an influence of H. pylori on CD14 expression at a concentration of 30 micrograms ml-1, while the expression of HLA-DR and ICAM-1 was not affected at this concentration.
幽门螺杆菌在人胃黏膜的定植会引发一种长期的、非自限性的炎症,这表明该微生物具有保护自身免受宿主免疫防御系统攻击的特性。最近我们证实,幽门螺杆菌能抑制人外周血单个核细胞对抗原以及丝裂原的体外增殖反应,且不影响细胞活力。本研究的目的是阐明单个核细胞的哪些细胞亚群会受到幽门螺杆菌的影响。使用经幽门螺杆菌可溶性细胞质组分(30微克/毫升)预处理的单核细胞,会导致PHA激活后T细胞增殖受到抑制。用PHA和PMA激活分离的T细胞表明,淋巴细胞的增殖反应也能独立于单核细胞而被抑制。这种抗增殖作用与IL-2受体(CD25)表达的降低以及细胞分裂的抑制有关。此外,EBV转化的B细胞系的自发增殖也呈剂量依赖性受到抑制。对单核细胞表面HLA-DR、ICAM-1和CD14表达的流式细胞术分析显示,在30微克/毫升的浓度下,幽门螺杆菌会影响CD14的表达,而在此浓度下HLA-DR和ICAM-1的表达不受影响。