Giles G G, McNeil J J, Donnan G, Webley C, Staples M P, Ireland P D, Hurley S F, Salzberg M
Cancer Epidemiology Centre, Anti-Cancer Council of Victoria, Australia.
Int J Cancer. 1994 Nov 1;59(3):357-62. doi: 10.1002/ijc.2910590311.
In a population-based case-control study of 416 incident gliomas in adults carried out in Melbourne, Australia, between 1987 and 1991, 409 age-sex-matched case-control pairs (243 male and 166 female) had adequate data available to examine associations between the dietary intake of N-nitroso compounds, N-nitroso precursors, other nutrients including N-nitroso inhibitors, and the risk of glioma. Dietary intakes were based on the reported frequency of consumption of 59 food items. Increased odds ratio (OR) were observed in males who consumed high levels of bacon, corned meats, apples, melons and oil. OR less than unity were observed in men consuming cabbage and cola drinks, and in women who consumed wholegrain bread, pasta, corned meat, bananas, cauliflower, brocoli, cola drinks and nuts. Generally, N-nitroso associations were greater in men and micronutrient associations were greater in women. Elevated OR in men, but not women, were associated with the intake of N-nitroso dimethylamine (NDMA), retinol and vitamin E. The intake of nitrate (largely of vegetable origin) was protective in women but not in men. When analyzed using multiple logistic regression, the association with NDMA intake in males was not modified by dietary micronutrient intakes. In females, beta carotene alone, though not directly associated with risk, modified the effect of NDMA. On balance, this study added only limited support to the N-nitroso hypothesis of glial carcinogenesis.
在1987年至1991年间于澳大利亚墨尔本开展的一项针对416例成人新发胶质瘤的基于人群的病例对照研究中,409对年龄和性别匹配的病例对照(243名男性和166名女性)有足够的数据来检验N-亚硝基化合物、N-亚硝基前体、包括N-亚硝基抑制剂在内的其他营养素的饮食摄入量与胶质瘤风险之间的关联。饮食摄入量基于报告的59种食物的消费频率。食用大量培根、腌肉、苹果、甜瓜和油的男性观察到比值比(OR)增加。食用卷心菜和可乐饮料的男性以及食用全麦面包、意大利面、腌肉、香蕉、花椰菜、西兰花、可乐饮料和坚果的女性观察到OR小于1。一般来说,N-亚硝基关联在男性中更强,而微量营养素关联在女性中更强。男性而非女性的OR升高与N-亚硝基二甲胺(NDMA)、视黄醇和维生素E的摄入量有关。硝酸盐(主要来源于蔬菜)的摄入量对女性有保护作用,但对男性没有。当使用多元逻辑回归分析时,男性中与NDMA摄入量的关联不受饮食微量营养素摄入量的影响。在女性中,单独的β-胡萝卜素虽然与风险没有直接关联,但改变了NDMA的影响。总体而言,这项研究仅为胶质瘤致癌作用的N-亚硝基假说提供了有限的支持。