Helmchen C, Straube A, Büttner U
Neurologische Klinik, Ludwig-Maximilians-Universität München, Germany.
J Neurol. 1994 Jun;241(7):421-6. doi: 10.1007/BF00900959.
One of the clinical oculomotor hallmarks of lateral medullary infarction (Wallenberg's syndrome) is the so-called saccadic lateropulsion. In man and in animals, cerebellar lesions lead to dysmetric saccades and underline the importance of cerebellar control on saccadic accuracy. In order to study the lesion site responsible for saccadic lateropulsion we prospectively examined 12 patients with Wallenberg's syndrome who did not show a cerebellar lesion on CT or MRI. All patients consistently showed hypermetric saccades to the ipsilateral side and hypometric contralateral saccades comparable with the effects of cerebellar lesions in monkeys on saccadic accuracy. Based on the most recent experiments involving recordings from saccade-related neurons in the deep cerebellar nuclei of monkeys (oculo-motor region of fastigial nucleus), we hypothesize that saccadic lateropulsion in lateral medullary infarction is essentially identical with cerebellar saccadic dysmetria and results from a disruption of afferent olivocerebellar climbing fibres that gives rise to functional disinhibition of the cerebellar cortex and to increased inhibition of the deep cerebellar nuclei.
延髓外侧梗死(Wallenberg综合征)的临床动眼神经特征之一是所谓的眼球跳动性侧推。在人类和动物中,小脑病变会导致眼球跳动测量失调,并突显了小脑对眼球跳动准确性控制的重要性。为了研究导致眼球跳动性侧推的病变部位,我们前瞻性地检查了12例Wallenberg综合征患者,这些患者在CT或MRI上未显示小脑病变。所有患者均始终表现出向同侧的眼球跳动过强以及向对侧的眼球跳动过弱,这与猴子小脑病变对眼球跳动准确性的影响相当。基于最近涉及对猴子小脑深部核团(顶核动眼区)中与眼球跳动相关神经元进行记录的实验,我们假设延髓外侧梗死中的眼球跳动性侧推本质上与小脑眼球跳动测量失调相同,是由传入的橄榄小脑攀缘纤维中断引起的,这会导致小脑皮质的功能性去抑制以及小脑深部核团抑制作用增强。