Alexander A A, Miller L S, Liu J B, Feld R I, Goldberg B B
Department of Radiology, Thomas Jefferson University Hospital, Philadelphia, Pennsylvania.
J Ultrasound Med. 1994 Apr;13(4):281-4. doi: 10.7863/jum.1994.13.4.281.
The ability of a high-frequency miniature ultrasonographic transducer to image the anatomy of the anal sphincter complex was investigated in 20 normal subjects. A 9 Fr catheter containing a 12.5 MHz transducer was inserted into the anal canal. Cross-sectional ultrasonographic images of the canal were acquired as the catheter was advanced through the canal into the distal rectum. Three analog images were digitally stored on a computer system, and measurements of the anal sphincters were made from an eight octant grid by two independent investigators. In all 20 subjects the hypoechoic mucosa, hyperechoic submucosa, and hypoechoic internal anal sphincter (IAS) were identified. The first band of the external anal sphincter (EAS) was imaged in 12 of 20 subjects. The mean width of the IAS was 3.5 +/- 0.5 mm (range, 2.6-4.3 mm). The mean width of the first band of the EAS was 2.3 +/- 0.5 mm (range, 1.6-3.2 mm). High-resolution sonography of the anal canal allows detailed evaluation of anatomic structures that cannot be achieved by conventional imaging technology.
在20名正常受试者中研究了高频微型超声换能器对肛门括约肌复合体解剖结构成像的能力。将一根装有12.5MHz换能器的9F导管插入肛管。随着导管经肛管推进至直肠远端,采集肛管的横断面超声图像。三张模拟图像被数字存储在计算机系统中,由两名独立研究人员通过一个八象限网格对肛门括约肌进行测量。在所有20名受试者中,均识别出低回声的黏膜、高回声的黏膜下层和低回声的肛门内括约肌(IAS)。20名受试者中有12名的肛门外括约肌(EAS)的第一带被成像。IAS的平均宽度为3.5±0.5mm(范围为2.6 - 4.3mm)。EAS第一带的平均宽度为2.3±0.5mm(范围为1.6 - 3.2mm)。肛管的高分辨率超声检查能够对传统成像技术无法实现的解剖结构进行详细评估。