Department of Anatomy with Radiology, Faculty of Medical and Health Sciences, University of Auckland, Auckland, New Zealand.
J Anat. 2009 Aug;215(2):212-20. doi: 10.1111/j.1469-7580.2009.01091.x. Epub 2009 May 28.
This study elucidates the structure of the anal sphincter complex (ASC) and correlates the individual layers, namely the external anal sphincter (EAS), conjoint longitudinal muscle (CLM) and internal anal sphincter (IAS), with their ultrasonographic images. Eighteen male cadavers, with an average age of 72 years (range 62-82 years), were used in this study. Multiple methods were used including gross dissection, coronal and axial sheet plastination, different histological staining techniques and endoanal sonography. The EAS was a continuous layer but with different relations, an upper part (corresponding to the deep and superficial parts in the traditional description) and a lower (subcutaneous) part that was located distal to the IAS, and was the only muscle encircling the anal orifice below the IAS. The CLM was a fibro-fatty-muscular layer occupying the intersphincteric space and was continuous superiorly with the longitudinal muscle layer of the rectum. In its middle and lower parts it consisted of collagen and elastic fibres with fatty tissue filling the spaces between the fibrous septa. The IAS was a markedly thickened extension of the terminal circular smooth muscle layer of the rectum and it terminated proximal to the lower part of the EAS. On endoanal sonography, the EAS appeared as an irregular hyperechoic band; CLM was poorly represented by a thin irregular hyperechoic line and IAS was represented by a hypoechoic band. Data on the measurements of the thickness of the ASC layers are presented and vary between dissection and sonographic imaging. The layers of the ASC were precisely identified in situ, in sections, in isolated dissected specimens and the same structures were correlated with their sonographic appearance. The results of the measurements of ASC components in this study on male cadavers were variable, suggesting that these should be used with caution in diagnostic and management settings.
本研究阐明了肛门括约肌复合体 (ASC) 的结构,并将各个层次(即外部肛门括约肌 (EAS)、联合纵向肌肉 (CLM) 和内部肛门括约肌 (IAS))与其超声图像相关联。本研究使用了 18 具男性尸体,平均年龄为 72 岁(62-82 岁)。使用了多种方法,包括大体解剖、冠状和轴状薄片塑化、不同的组织学染色技术和经肛门超声检查。EAS 是一个连续的层,但具有不同的关系,上部(对应于传统描述中的深部和浅部)和下部(皮下)部分位于 IAS 下方,是唯一环绕 IAS 下方肛门的肌肉。CLM 是一个纤维脂肪肌肉层,占据了括约肌间隙,与直肠的纵向肌肉层在上方连续。在其中部和下部,它由胶原和弹性纤维组成,脂肪组织填充纤维隔之间的空间。IAS 是直肠终端环形平滑肌层的明显增厚延伸,它终止于 EAS 下部的近端。在经肛门超声检查中,EAS 表现为不规则的高回声带;CLM 由一条薄的不规则高回声线表示,IAS 由低回声带表示。提供了 ASC 层厚度测量的数据,并在解剖和超声成像之间有所不同。ASC 层在原位、切片中、分离的解剖标本中被精确识别,并且相同的结构与它们的超声表现相关联。本研究中对男性尸体 ASC 成分的测量结果存在差异,这表明在诊断和管理环境中应谨慎使用这些结果。