Suppr超能文献

荷兰对献血者进行1年人类嗜T淋巴细胞病毒I型(HTLV)筛查的结果:免疫印迹模式对确认HTLV感染的意义

Results of 1-year screening of donors in The Netherlands for human T-lymphotropic virus (HTLV) type I: significance of Western blot patterns for confirmation of HTLV infection.

作者信息

Zaaijer H L, Cuypers H T, Dudok de Wit C, Lelie P N

机构信息

Central Laboratory of the Netherlands, Red Cross Blood Transfusion Service.

出版信息

Transfusion. 1994 Oct;34(10):877-80. doi: 10.1046/j.1537-2995.1994.341095026973.x.

Abstract

BACKGROUND

Between January 1993 and January 1994, Dutch blood banks screened approximately 674,000 volunteer donors for the presence of antibodies to human T-lymphotropic virus type I (HTLV-I).

STUDY DESIGN AND METHODS

Confirmatory testing was performed on samples from 870 different anti-HTLV-I-reactive donors (0.13% of the total tested).

RESULTS

According to the authors' Western blot (WB) interpretation criteria, 15 (0.002%) donors tested HTLV-I-positive in the WB; 201 tested negative, and 654 (75% of donors reacting on enzyme-linked immunosorbent assay) tested indeterminate. Fresh samples from 234 of 870 anti-HTLV-reactive donors were tested for HTLV-I and type II (HTLV-II) DNA by polymerase chain reaction: all 15 WB-positive donors tested positive for HTLV-I DNA; 206 WB-indeterminate and 13 WB-negative donors tested negative for HTLV-I and -II DNA. Application of the manufacturer's (World Health Organization-based) guidelines for WB interpretation would have resulted in the misclassification of 48 (23%) of 206 polymerase chain reaction-negative donors as HTLV-I/II-positive. Risk factors were present in 14 of 15 HTLV-I-infected donors: 8 had a partner from an HTLV-I-endemic area, 4 were from HTLV-I-endemic countries, and 2 had received blood transfusions.

CONCLUSION

HTLV-I and -II infection is rare among Dutch blood donors. HTLV screening will prevent few cases of HTLV-related disease, but it will prevent a further spread of the virus by transfusion. In a low-risk population, conservative guidelines for WB interpretation unnecessarily generate an excess of false-positive results.

摘要

背景

1993年1月至1994年1月期间,荷兰血库对约674,000名志愿献血者进行了人类嗜T淋巴细胞病毒I型(HTLV-I)抗体检测。

研究设计与方法

对来自870名不同的抗HTLV-I反应性献血者(占总检测人数的0.13%)的样本进行了确证检测。

结果

根据作者的蛋白质印迹法(WB)解释标准,15名(0.002%)献血者在WB检测中呈HTLV-I阳性;201名检测为阴性,654名(酶联免疫吸附测定中有反应的献血者的75%)检测结果不确定。对870名抗HTLV反应性献血者中的234名的新鲜样本进行了聚合酶链反应检测HTLV-I和II型(HTLV-II)DNA:所有15名WB阳性献血者的HTLV-I DNA检测均为阳性;206名WB结果不确定者和13名WB阴性献血者的HTLV-I和-II DNA检测均为阴性。应用制造商(基于世界卫生组织)的WB解释指南会导致206名聚合酶链反应阴性献血者中的48名(23%)被错误分类为HTLV-I/II阳性。15名HTLV-I感染的献血者中有14名存在危险因素:8名有来自HTLV-I流行地区的伴侣,4名来自HTLV-I流行国家,2名接受过输血。

结论

HTLV-I和-II感染在荷兰献血者中很少见。HTLV筛查只能预防少数HTLV相关疾病病例,但可防止该病毒通过输血进一步传播。在低风险人群中,保守的WB解释指南不必要地产生了过多的假阳性结果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验