Meyer M, Rahmel A, Marconi C, Grassi B, Cerretelli P, Cabrol C
Department of Physiology, Max Planck Institute for Experimental Medicine, Göttingen, FRG.
Z Kardiol. 1994;83 Suppl 3:103-9.
The maximal rate of O2 uptake (max VO2) during constant-load exercise is markedly reduced (about 30-50%) in heart transplant recipients (HTX) compared to peak aerobic performance of healthy sedentary controls (CTL). In order to evaluate the role of central and peripheral factors for O2 transport and utilization, breath-by-breath measurements of oxygen consumption (VO2) carbon dioxide output (VCO2), and beat-by-beat determination of cardiac output (Q) by transthoracic impedance cardiography were performed during upright submaximal square-wave cycloergometric exercise (50 W, 5 min) in a group of 21 HTX (age: 44 +/- 8 years; 23 +/- 29 months after transplantation, range 1.3-137 months) and 10 CTL (age: 37 +/- 10 years). The steady-state values (+/- SD) at 50 W for HTX and CTL, respectively, were: (VO2) 1.01 L/min +/- 0.10 and 0.98 L/min +/- 0.05 (NS); (VCO2) 1.07 L/min +/- 0.14 and 0.84 L/min +/- 0.06 (P < 0.01); (Q) 15.6 L/min +/- 5.3 and 12.8 L/min +/- 3.6 (NS). Heart rate (HR) in HTX, after an initial 60-90 s delay, increased linearly with time of exercise up to 122/min +/- 11. The half-time of the readjustment of Q at the onset of exercise was, in HTX and CTL respectively: 52 s +/- 16 and 40 s +/- 17 (NS). In spite of the time lag in the readjustment of HR, the Q on-response in HTX is only moderately delayed, indicating that the increase of stroke volume by augmented preload and the Frank-Starling mechanism at the onset of exercise compensates for the lack of autonomic control of the denervated allograft.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
与健康久坐对照者(CTL)的峰值有氧运动能力相比,心脏移植受者(HTX)在恒负荷运动期间的最大摄氧量(max VO2)显著降低(约30 - 50%)。为了评估中枢和外周因素对氧运输和利用的作用,在一组21名HTX(年龄:44 ± 8岁;移植后23 ± 29个月,范围1.3 - 137个月)和10名CTL(年龄:37 ± 10岁)中,于直立次极量方波蹬车运动(50 W,5分钟)期间进行逐次呼吸测量耗氧量(VO2)、二氧化碳排出量(VCO2),并通过经胸阻抗心动图逐搏测定心输出量(Q)。HTX和CTL在50 W时的稳态值(±标准差)分别为:(VO2)1.01 L/分钟 ± 0.10和0.98 L/分钟 ± 0.05(无显著差异);(VCO2)1.07 L/分钟 ± 0.14和0.84 L/分钟 ± 0.06(P < 0.01);(Q)15.6 L/分钟 ± 5.3和12.8 L/分钟 ± 3.6(无显著差异)。HTX的心率(HR)在最初延迟60 - 90秒后,随运动时间呈线性增加,直至122/分钟 ± 11。运动开始时Q重新调整的半衰期,HTX和CTL分别为:52秒 ± 16和40秒 ± 17(无显著差异)。尽管HR重新调整存在时间滞后,但HTX的心输出量反应仅适度延迟,这表明运动开始时通过增加前负荷和Frank - Starling机制增加的每搏输出量可弥补去神经同种异体移植缺乏自主神经控制的情况。(摘要截断于250字)