Hume M A, Kennedy B, Asbury A J
Department of Anaesthetics, Western Infirmary, Glasgow.
Anaesthesia. 1994 Aug;49(8):715-8. doi: 10.1111/j.1365-2044.1994.tb04408.x.
One hundred and sixty six patients were questioned by means of a multiple choice questionnaire, to determine their knowledge of peri-operative care, anaesthesia and the rôle of anaesthetists. In general, knowledge was good, but there were some important misconceptions; in particular, 28.3% of respondents thought that fasting referred to food only, and not to fluid intake. In addition, 47.6% of respondents considered pain to be a necessary part of the healing process and 38.6% believed that it was something that just had to be endured. When forthcoming anaesthesia is discussed, anaesthetists need to ascertain that patients really do understand the language used.
通过一份多项选择题问卷对166名患者进行了询问,以确定他们对围手术期护理、麻醉以及麻醉医生作用的了解程度。总体而言,患者的了解情况良好,但也存在一些重要的误解;特别是,28.3%的受访者认为禁食仅指食物,而不包括液体摄入。此外,47.6%的受访者认为疼痛是愈合过程的必要组成部分,38.6%的人认为疼痛是只能忍受的事情。在讨论即将进行的麻醉时,麻醉医生需要确定患者是否真的理解所使用的语言。