Mori M, Watanabe M, Tanaka S, Mimori K, Kuwano H, Sugimachi K
Department of Surgery II, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Arch Pathol Lab Med. 1994 Oct;118(10):998-1001.
The Epstein-Barr virus (EBV) is associated with nasopharyngeal lymphoepithelioma and certain types of lymphoma. We studied the presence of EBV in Japanese patients with esophageal and gastric carcinomas. The polymerase chain reaction was used for the detection of EBV DNA, in situ hybridization was used for the detection of latent EBV infection, and immunohistochemical studies were used for the detection of EBV-encoded latent membrane protein in formalin-fixed and paraffin-embedded surgical specimens. Positive reactions for EBV were shown in two of 31 cases of gastric carcinoma and in one of 30 cases of esophageal carcinoma; these reactions were detected by all of the above methods only in the carcinoma tissue specimens. The morphologic features of these three cases included undifferentiated carcinoma with a lymphoid stroma; these features were very similar to those of lymphoepithelioma in the nasopharynx. A negative reaction for EBV was demonstrated in each of the other 29 cases of gastric and esophageal carcinoma. The results suggest that EBV is associated with gastric or esophageal undifferentiated carcinoma with a lymphoid stroma, just as it is associated with nasopharyngeal lymphoepithelioma.
爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)与鼻咽淋巴上皮瘤及某些类型的淋巴瘤相关。我们研究了EBV在日本食管癌和胃癌患者中的存在情况。采用聚合酶链反应检测EBV DNA,原位杂交检测EBV潜伏感染,免疫组织化学研究检测福尔马林固定、石蜡包埋手术标本中的EBV编码潜伏膜蛋白。31例胃癌中有2例、30例食管癌中有1例显示EBV阳性反应;仅在癌组织标本中通过上述所有方法检测到这些反应。这3例的形态学特征包括伴有淋巴间质的未分化癌;这些特征与鼻咽部淋巴上皮瘤非常相似。其他29例胃癌和食管癌均显示EBV阴性反应。结果表明,EBV与伴有淋巴间质的胃或食管未分化癌相关,正如它与鼻咽淋巴上皮瘤相关一样。