Proesmans W, VanCauter A, Thijs L, Lijnen P
Department of Paediatrics, University of Leuven, Belgium.
Pediatr Nephrol. 1994 Aug;8(4):444-6. doi: 10.1007/BF00856527.
Plasma renin activity (PRA) was measured in 50 consecutive patients (aged 4 months to 12 years) admitted during the acute phase of the haemolytic uraemic syndrome (HUS). Blood samples were taken as soon as the diagnosis was made and prior to any diuretic, anti-hypertensive or dialysis treatment. Prodromal diarrhoea was present in all but 3 patients, 17 were anuric and 12 were oliguric. PRA ranged from 0.3 to 24.2 ng/ml per hour and was low compared with values in normal infants and children: in 13 HUS patients PRA was above the median and in 37 it was below the median. PRA was significantly, independently and inversely related to age. There was no correlation, however, with blood pressure, urine output, volume status and serum levels of sodium, potassium and creatinine. Moreover, no relationship was found between PRA and the course of the disease. Our findings do not support the idea that renin activation plays a role in the pathophysiology of the haemolytic uraemic syndrome.
对50例连续收治的溶血尿毒综合征(HUS)急性期患者(年龄4个月至12岁)测定了血浆肾素活性(PRA)。一旦确诊,且在进行任何利尿、降压或透析治疗之前采集血样。除3例患者外,其余患者均有前驱性腹泻,17例无尿,12例少尿。PRA范围为每小时0.3至24.2 ng/ml,与正常婴幼儿的值相比偏低:13例HUS患者的PRA高于中位数,37例低于中位数。PRA与年龄显著、独立且呈负相关。然而,与血压、尿量、容量状态以及血清钠、钾和肌酐水平无关。此外,未发现PRA与疾病病程之间存在关联。我们的研究结果不支持肾素激活在溶血尿毒综合征病理生理学中起作用这一观点。