Johnson E S
Environmental and Molecular Epidemiology Section, National Institute of Environmental Health Sciences, Research Triangle Park, North Carolina 27709.
Occup Environ Med. 1994 Aug;51(8):541-7. doi: 10.1136/oem.51.8.541.
The aim was to study the risk of dying from cancer among workers in the meat department of supermarkets potentially exposed to oncogenic retroviruses and fumes during the wrapping and labelling of meat.
Cancer mortality for the period 1949 to 1989 was compared in a previously studied cohort of 10,841 members of a local meatcutters' union in Baltimore, Maryland who worked in the meat department of supermarkets, after an extended follow up of nine years (1981-9). Person-years and deaths were apportioned in five-year intervals by sex, age, and calendar year, and standardised mortality ratio (SMR) and proportional mortality ratio (PMR) analyses were conducted. The United States general population was used as the comparison group. Analyses of SMR and PMR were also conducted for a control group of workers from the same union who worked exclusively in non-meat companies.
Among women, an SMR of 1.6 (95% confidence interval (95% CI) 1.1-2.2) and a PMR of 1.5 (95% CI 1.0-2.0) for lung cancer were found. For men, the SMR for cancer of the buccal cavity and pharynx was 1.8 (95% CI 1.0-3.0), and for colon cancer it was 1.5 (95% CI 1.1-2.1). The respective PMRs were 1.9 (95% CI 1.1-3.1) and 1.5 (95% CI 1.1-2.1). Whereas the role of non-occupational factors needs to be taken into account before occupational factors can be implicated in the occurrence of the excess of cancer of the buccal cavity and pharynx, and colon cancer in men, there is reason to suspect that occupational factors may be responsible for the lung cancer excess in women. Thus exposures that occur predominantly in women, such as exposure to fumes during wrapping and labelling, should be investigated as to their role in this excess.
旨在研究超市肉类部门工作人员在肉类包装和贴标签过程中可能接触致癌逆转录病毒和烟雾,其死于癌症的风险。
在对马里兰州巴尔的摩当地肉类切割工人工会的10841名成员进行了长达九年(1981 - 1989年)的随访后,比较了他们在1949年至1989年期间的癌症死亡率。这些成员在超市的肉类部门工作。按性别、年龄和历年以五年为间隔分配人年数和死亡人数,并进行标准化死亡率比(SMR)和比例死亡率比(PMR)分析。以美国普通人群作为对照组。还对来自同一工会且仅在非肉类公司工作的一组工人进行了SMR和PMR分析。
在女性中,肺癌的SMR为1.6(95%置信区间(95%CI)1.1 - 2.2),PMR为1.5(95%CI 1.0 - 2.0)。在男性中,口腔和咽喉癌的SMR为1.8(95%CI 1.0 - 3.0),结肠癌的SMR为1.5(95%CI 1.1 - 2.1)。各自的PMR分别为1.9(95%CI 1.1 - 3.1)和1.5(95%CI 1.1 - 2.1)。虽然在将职业因素归因于男性口腔和咽喉癌以及结肠癌的超额发生之前需要考虑非职业因素的作用,但有理由怀疑职业因素可能是女性肺癌超额发生的原因。因此,对于主要发生在女性中的暴露,如包装和贴标签过程中接触烟雾,应调查其在这种超额发生中的作用。