Acheson J F, Green W T, Sanders M D
Department of Neuro-ophthalmology, National Hospital for Neurology and Neurosurgery, London, UK.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1994 Nov;57(11):1426-9. doi: 10.1136/jnnp.57.11.1426.
The records of all patients undergoing optic nerve sheath decompression for visual failure in chronic raised intracranial pressure performed over a 15 year period have been reviewed. The aim was to study the visual outcome and relation to any shunting procedures. Fourteen patients (20 eyes) were identified in whom follow up information of at least one year was available. Eleven patients had benign intracranial hypertension (idiopathic intracranial hypertension) and three had dural venous sinus occlusive disease. Eight patients had unilateral surgery and six had bilateral surgery. Visual acuity and fields either improved or stabilised in 17 out of 20 eyes and three deteriorated. Of the eight patients undergoing unilateral surgery, the other eye remained stable in seven and deteriorated in one. Four patients required optic nerve sheath decompression despite previous shunting or subtemporal decompression. Five patients required shunts or subtemporal decompression after optic nerve sheath decompression because of persistent headache in three cases and for uncontrolled visual failure in two cases. No patients lost vision as a direct consequence of surgery. It is concluded that optic nerve sheath decompression is a safe and important therapeutic option in the management of chronic raised intracranial pressure complicated by visual loss. Vision can be saved after shunt failure, and in other cases may be maintained without the need for a shunt. Shunts may still be required, however, after optic nerve sheath decompression, especially for persistent headache.
回顾了15年间所有因慢性颅内压升高导致视力下降而接受视神经鞘减压术的患者记录。目的是研究视力结果以及与任何分流手术的关系。确定了14例患者(20只眼),他们均有至少一年的随访信息。11例患者患有良性颅内高压(特发性颅内高压),3例患有硬脑膜静脉窦闭塞性疾病。8例患者接受了单侧手术,6例接受了双侧手术。20只眼中有17只眼的视力和视野得到改善或稳定,3只眼恶化。在接受单侧手术的8例患者中,另一只眼7例保持稳定,1例恶化。4例患者尽管之前进行过分流手术或颞下减压术,但仍需要进行视神经鞘减压术。5例患者在视神经鞘减压术后因持续头痛(3例)或视力未得到控制(2例)而需要进行分流手术或颞下减压术。没有患者因手术直接导致失明。结论是,视神经鞘减压术是治疗慢性颅内压升高并发视力丧失的一种安全且重要的治疗选择。分流失败后视力仍可挽救,在其他情况下,可能无需分流手术即可维持视力。然而,视神经鞘减压术后可能仍需要进行分流手术,尤其是对于持续性头痛。